Kang Yong-Myung, Heo Gyeong-Beom, An Se-Hee, Lee Yu-Na, Cha Ra Mi, Cho Hyun-Kyu, Sagong Mingeun, Kim Dong-Hyun, Lee Eun-Kyoung, Kang Hyun-Mi, Lee Kwang-Nyeong, Lee Youn-Jeong
Animal and Plant Quarantine Agency, 177 Hyeoksin 8-ro, Gimcheon-si, Gyeongsangbuk-do 39660, Republic of Korea.
Transbound Emerg Dis. 2023 Apr 13;2023:8339427. doi: 10.1155/2023/8339427. eCollection 2023.
Since October 2020, H5N1 clade 2.3.4.4b high pathogenicity avian influenza (HPAI) viruses have spread to many countries. Although these viruses evolved from Eurasian ancestors, reassortant with other LPAI viruses has generated various genotypes. Here, we identified three H5N1 HPAI viruses belonging to clade 2.3.4.4b; these viruses were isolated from mandarin duck, common teal, and domestic breeder ducks in October 2022 during an avian influenza (AI) active surveillance program. Two of the H5N1 viruses (MD/WA496 and BD/H493) have been found sporadically in China, Russia, and Korea. It is presumed that two viruses with a similar gene constellation isolated in Russia, China, and Korea were introduced into the breeding area during the spring migration, and were introduced newly to Korea during the autumn migration. Due to international bird migration, the other virus (CT/WA537) is most similar (99.3-99.8%) to a virus detected in North Dakota, USA in April 2022. These results suggest that H5N1 viruses with at least two genotypes were introduced at the same time into Korea during the autumn of 2022, and that they originated from Eurasian breeding grounds and North America. Thus, multiple 2.3.4.4b H5N1 viruses were introduced into Korea during the autumn season of 2022.
自2020年10月以来,H5N1 2.3.4.4b分支高致病性禽流感(HPAI)病毒已传播到许多国家。尽管这些病毒由欧亚大陆的祖先进化而来,但与其他低致病性禽流感病毒的重配产生了各种基因型。在此,我们鉴定出3株属于2.3.4.4b分支的H5N1 HPAI病毒;这些病毒于2022年10月在一项禽流感(AI)主动监测计划期间,从鸳鸯、绿翅鸭和家养种鸭中分离得到。其中两株H5N1病毒(MD/WA496和BD/H493)已在中国、俄罗斯和韩国零星发现。据推测,在俄罗斯、中国和韩国分离到的两株基因组合相似的病毒是在春季迁徙期间传入养殖区的,并在秋季迁徙期间新传入韩国。由于国际鸟类迁徙,另一株病毒(CT/WA537)与2022年4月在美国北达科他州检测到的一株病毒最为相似(99.3-99.8%)。这些结果表明,至少有两种基因型的H5N1病毒在2022年秋季同时传入韩国,且它们起源于欧亚繁殖地和北美。因此,在2022年秋季,多种2.3.4.4b H5N1病毒传入了韩国。