• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

年龄相关性黄斑变性初治患者地理萎缩的长期自然病史

Long-Term Natural History of Treatment-Naïve Geographic Atrophy in Age-Related Macular Degeneration.

作者信息

Muth Daniel R, Quérat Laurence, Venkataraman Abinaya P, Dominguez-Vicent Alberto, Petrovski Goran, Williams Pete A, Locri Filippo, Zweifel Sandrine A, Kvanta Anders

机构信息

Division of Eye and Vision, Department of Clinical Neuroscience, Karolinska Institutet, Stockholm, Sweden.

St. Erik Eye Hospital, Solna, Sweden.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2025 May 1;14(5):5. doi: 10.1167/tvst.14.5.5.

DOI:10.1167/tvst.14.5.5
PMID:40314640
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12054660/
Abstract

PURPOSE

To evaluate the long-term fundus autofluorescence-based growth rate (GR) of treatment-naïve patients with geographic atrophy (GA) in age-related macular degeneration.

METHODS

We conducted a prospective, single-center, observational study between February 2013 and September 2024 at the Department of Clinical Neuroscience, Karolinska Institutet, and St. Erik Eye Hospital, Stockholm/Solna, Sweden. Clinical examination and fundus autofluorescence were performed in patients with GA owing to dry age-related macular degeneration. The area and the absolute and square root transformed GR were analyzed every 6 months.

RESULTS

We examined 432 eyes and enrolled 204 eyes (111patients). The median follow-up was 21 months (minimum-maximum, 5-123). Of 73 fovea-sparing, 22 eyes converted to foveal-involving over a median of 24 months. The mean growth for the total cohort was 1.597 mm2/y and 0.264 mm/y after square root transformation. Bilateral (1.621 mm2/y; 0.267 mm/y), multifocal (1.961 mm2/y; 0.322 mm/y), and fovea-sparing (1.987 mm2/y; 0.234 mm/y) lesions showed significantly faster growth when analyzed in isolation. In a mixed statistical model that controlled for bilaterality, only fovea status remained a significant influencer on the square root transformed GR (P < 0.001).

CONCLUSIONS

In this long-term GA cohort, an influence of lesion characteristics on GRs can be observed. Fovea sparing, multifocality, and bilaterality showed faster growth, depending on the statistical model. Patients presenting with one or more of these lesion characteristics hold a high potential for benefit of future treatments because a growth slow down may be more likely to be achieved. In fovea-sparing cases, functional preservation may be possible.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

By analyzing the data of one of the most extensive geographic atrophy patient cohorts in the Nordics, this study establishes a dataset on the long-term treatment-naïve growth dynamics. It provides a reference for upcoming preclinical treatment developments and clinical trial end points.

摘要

目的

评估年龄相关性黄斑变性中初治地图样萎缩(GA)患者基于眼底自发荧光的长期生长率(GR)。

方法

2013年2月至2024年9月期间,我们在瑞典斯德哥尔摩/索尔纳的卡罗林斯卡学院临床神经科学系和圣埃里克眼科医院进行了一项前瞻性、单中心观察性研究。对干性年龄相关性黄斑变性导致的GA患者进行临床检查和眼底自发荧光检查。每6个月分析一次病变面积以及绝对和平方根转换后的GR。

结果

我们检查了432只眼,纳入204只眼(111例患者)。中位随访时间为21个月(最短-最长,5-123个月)。在73只未累及黄斑中心凹的眼中,22只眼在中位24个月后转变为累及黄斑中心凹。整个队列的平均生长率在平方根转换后为1.597mm²/年和0.264mm/年。单独分析时,双侧病变(1.621mm²/年;(0.267mm/年))、多灶性病变(1.961mm²/年;(0.3)22mm/年)和未累及黄斑中心凹的病变(1.987mm²/年;(0.234mm/年))显示出明显更快的生长速度。在控制双侧性的混合统计模型中,只有黄斑中心凹状态仍然是平方根转换后GR的显著影响因素(P<0.001)。

结论

在这个长期的GA队列中,可以观察到病变特征对GR的影响。根据统计模型,未累及黄斑中心凹、多灶性和双侧性病变显示出更快的生长速度。具有这些病变特征中一种或多种的患者具有很大的潜在获益可能,因为未来更有可能实现生长速度减缓。在未累及黄斑中心凹的病例中,可能实现功能保留。

转化相关性

通过分析北欧地区最广泛的地图样萎缩患者队列之一的数据,本研究建立了一个关于初治患者长期生长动力学的数据集。它为即将开展的临床前治疗开发和临床试验终点提供了参考。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c332/12054660/0acd2403fede/tvst-14-5-5-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c332/12054660/c5927beb7b4b/tvst-14-5-5-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c332/12054660/0acd2403fede/tvst-14-5-5-f002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c332/12054660/c5927beb7b4b/tvst-14-5-5-f001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c332/12054660/0acd2403fede/tvst-14-5-5-f002.jpg

相似文献

1
Long-Term Natural History of Treatment-Naïve Geographic Atrophy in Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性初治患者地理萎缩的长期自然病史
Transl Vis Sci Technol. 2025 May 1;14(5):5. doi: 10.1167/tvst.14.5.5.
2
Combined Fundus Autofluorescence and Near Infrared Reflectance as Prognostic Biomarkers for Visual Acuity in Foveal-Sparing Geographic Atrophy.联合眼底自发荧光和近红外反射率作为中心凹保留型地图样萎缩视力预后生物标志物
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2017 May 1;58(6):BIO61-BIO67. doi: 10.1167/iovs.16-21210.
3
OPTICAL COHERENCE TOMOGRAPHY ANGIOGRAPHY OF THE FOVEAL MICROVASCULATURE IN GEOGRAPHIC ATROPHY.地图样萎缩中黄斑区微血管的光学相干断层扫描血管造影
Retina. 2017 May;37(5):936-942. doi: 10.1097/IAE.0000000000001248.
4
Progression of Photoreceptor Degeneration in Geographic Atrophy Secondary to Age-related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性继发地图状萎缩中感光细胞变性的进展。
JAMA Ophthalmol. 2020 Oct 1;138(10):1026-1034. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2020.2914.
5
The Fovea-Protective Impact of Double-Layer Sign in Eyes With Foveal-Sparing Geographic Atrophy and Age-Related Macular Degeneration.双层信号对具有中心凹 spared 型地理萎缩和年龄相关性黄斑变性的眼睛的中心凹保护作用。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2022 Oct 3;63(11):4. doi: 10.1167/iovs.63.11.4.
6
Geographic atrophy progression secondary to age-related macular degeneration: Five years of follow-up.年龄相关性黄斑变性继发的地图样萎缩进展:五年随访
Eur J Ophthalmol. 2025 May;35(3):996-1004. doi: 10.1177/11206721241287252. Epub 2024 Oct 24.
7
Geographic Atrophy and Foveal-Sparing Changes Related to Visual Acuity in Patients With Dry Age-Related Macular Degeneration Over Time.随着时间推移,干性年龄相关性黄斑变性患者的地理萎缩和与视力相关的黄斑中心凹保留变化
Am J Ophthalmol. 2017 Jul;179:118-128. doi: 10.1016/j.ajo.2017.03.031. Epub 2017 Apr 4.
8
Effect of Human Central Nervous System Stem Cell Subretinal Transplantation on Progression of Geographic Atrophy Secondary to Nonneovascular Age-Related Macular Degeneration.人中枢神经系统干细胞视网膜下移植对非新生血管性年龄相关性黄斑变性继发地图状萎缩进展的影响。
Ophthalmol Retina. 2021 Jan;5(1):32-40. doi: 10.1016/j.oret.2020.06.012. Epub 2020 Jun 17.
9
Modeling Visual Acuity in Geographic Atrophy Secondary to Age-Related Macular Degeneration.年龄相关性黄斑变性继发地图样萎缩的视力建模
Ophthalmologica. 2016;235(4):215-24. doi: 10.1159/000445217. Epub 2016 Apr 16.
10
Association of Lesion Location and Functional Parameters with Vision-Related Quality of Life in Geographic Atrophy Secondary to Age-related Macular Degeneration.与年龄相关性黄斑变性相关的地图状萎缩病变位置和功能参数与视力相关生活质量的相关性。
Ophthalmol Retina. 2024 Aug;8(8):794-803. doi: 10.1016/j.oret.2024.01.025. Epub 2024 Feb 3.

本文引用的文献

1
The Discrepancy Between Visual Acuity Decline and Foveal Involvement in Geographic Atrophy.地图样萎缩中视力下降与黄斑中心凹受累之间的差异
Ophthalmol Retina. 2025 Jan;9(1):31-39. doi: 10.1016/j.oret.2024.07.025. Epub 2024 Aug 8.
2
Pegcetacoplan for the treatment of geographic atrophy secondary to age-related macular degeneration (OAKS and DERBY): two multicentre, randomised, double-masked, sham-controlled, phase 3 trials.培格司他单抗治疗与年龄相关的黄斑变性(OAKS 和 DERBY)相关的地图状萎缩:两项多中心、随机、双盲、假对照、3 期临床试验。
Lancet. 2023 Oct 21;402(10411):1434-1448. doi: 10.1016/S0140-6736(23)01520-9.
3
Predicting Topographic Disease Progression and Treatment Response of Pegcetacoplan in Geographic Atrophy Quantified by Deep Learning.
通过深度学习量化预测培西他科兰在地图样萎缩中的地形疾病进展和治疗反应。
Ophthalmol Retina. 2023 Jan;7(1):4-13. doi: 10.1016/j.oret.2022.08.003. Epub 2022 Aug 7.
4
Analysis of correlations between local geographic atrophy growth rates and local OCT angiography-measured choriocapillaris flow deficits.局部地理性萎缩增长率与局部光学相干断层扫描血管造影测量的脉络膜毛细血管血流缺损之间的相关性分析。
Biomed Opt Express. 2021 Jul 1;12(7):4573-4595. doi: 10.1364/BOE.427819.
5
Model Structure Uncertainty in the Characterization and Growth of Geographic Atrophy.模型结构不确定性在地理萎缩特征和生长中的作用。
Transl Vis Sci Technol. 2021 May 3;10(6):2. doi: 10.1167/tvst.10.6.2.
6
Growth Rate of Geographic Atrophy Secondary to Age-Related Macular Degeneration: A Meta-Analysis of Natural History Studies and Implications for Designing Future Trials.年龄相关性黄斑变性继发地理萎缩的增长率:自然史研究的荟萃分析及其对未来试验设计的影响。
Ophthalmic Res. 2021;64(2):205-215. doi: 10.1159/000510507. Epub 2020 Jul 28.
7
Subretinal Drusenoid Deposits and Photoreceptor Loss Detecting Global and Local Progression of Geographic Atrophy by SD-OCT Imaging.用 SD-OCT 成像检测脉络膜视网膜下的类脂沉积和光感受器损失来发现地图状萎缩的整体和局部进展。
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2020 Jun 3;61(6):11. doi: 10.1167/iovs.61.6.11.
8
Progression of Unifocal versus Multifocal Geographic Atrophy in Age-Related Macular Degeneration: A Systematic Review and Meta-analysis.年龄相关性黄斑变性中单灶性与多灶性地图状萎缩的进展:系统评价和荟萃分析。
Ophthalmol Retina. 2020 Sep;4(9):899-910. doi: 10.1016/j.oret.2020.03.020. Epub 2020 Apr 4.
9
Incomplete Retinal Pigment Epithelial and Outer Retinal Atrophy in Age-Related Macular Degeneration: Classification of Atrophy Meeting Report 4.年龄相关性黄斑变性的不完全性视网膜色素上皮和外层视网膜萎缩:萎缩分类会议报告 4。
Ophthalmology. 2020 Mar;127(3):394-409. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.09.035. Epub 2019 Sep 30.
10
The Rate of Progression of Geographic Atrophy Decreases With Increasing Baseline Lesion Size Even After the Square Root Transformation.即使经过平方根转换,地图样萎缩的进展速率也会随着基线病变大小的增加而降低。
Transl Vis Sci Technol. 2018 Dec 28;7(6):40. doi: 10.1167/tvst.7.6.40. eCollection 2018 Nov.