Axwesso Witness J, Nyarubeli Israel P, Sakwari Gloria H, Moen Bente E, Mamuya Simon H
Department of Environmental and Occupational Health, Muhimbili University of Health and Allied Sciences (MUHAS), P. O. Box 65015, Dar-es-Salaam, Tanzania.
Department of Global Public Health and Primary Care, Centre for International Health, University of Bergen, Årstadveien 21, 5009 Bergen, Norway.
Ann Work Expo Health. 2025 Jun 30;69(5):553-558. doi: 10.1093/annweh/wxaf017.
Noise exposure in the informal small-scale metal industry may cause hearing loss, due to metal manufacturing processes. In Tanzania, this industry uses hand tools in metal fabrication processes and is not regulated by authorities.
To describe noise exposure levels and to suggest possible improvements in the small-scale metal industry in Dar-es-Salaam, Tanzania.
The study was conducted in 3 small-scale metal industry cooperatives in Dar-es-Salaam, with self-employed workers. Noise levels were measured using a portable sound level meter (Brüel and Kjær type 2250). Data was analyzed using descriptive statistics and analysis of variance to compare noise levels. A walk-through survey and an interview were conducted to collect information on work operations and control measures.
The workers were seated close to one another in open rooms and produced continuous noise during the whole workday. No hearing protection or noise reduction strategies were observed. The average noise exposure level was 90.9 dBA, 106.9 dBA, and 89.7 dBA in the 3 metal companies X, Y, and Z, respectively, and the differences between companies were statistically significant. Company Y, with the highest noise level, had more workers. The average peak noise level was 124.6 dBA.
The studied workplaces had noise exposure levels above 85 dBA, the recommended limit value in Tanzania. Immediate action with the provision of hearing protection for the workers is needed, and the metal companies and the labor and health authorities in Tanzania should discuss the reorganization of the work to protect workers from noise levels.
由于金属制造工艺,非正式小规模金属行业中的噪声暴露可能会导致听力损失。在坦桑尼亚,该行业在金属制造过程中使用手工工具,且不受当局监管。
描述坦桑尼亚达累斯萨拉姆小规模金属行业的噪声暴露水平,并提出可能的改进建议。
该研究在达累斯萨拉姆的3个小规模金属行业合作社中对个体经营者开展。使用便携式声级计(Brüel和Kjær 2250型)测量噪声水平。使用描述性统计和方差分析来比较噪声水平,对数据进行分析。通过实地考察和访谈收集有关工作操作和控制措施的信息。
工人们在开放式房间里彼此相邻就座,整个工作日都持续产生噪声。未观察到听力保护措施或降噪策略。在3家金属公司X、Y和Z中,平均噪声暴露水平分别为90.9分贝、1̀06.9分贝和89.7分贝,公司之间的差异具有统计学意义。噪声水平最高的公司Y有更多工人。平均峰值噪声水平为124.6分贝。
所研究的工作场所的噪声暴露水平高于坦桑尼亚建议的限值85分贝。需要立即采取行动为工人提供听力保护,坦桑尼亚的金属公司以及劳动和卫生当局应讨论重新组织工作,以保护工人免受噪声影响。