Lakatta Edward G
Laboratory of Cardiovascular Science Intramural Research Program, National Institute on Aging, National Institutes of Health, Baltimore, MD, USA.
Heart Lung Circ. 2025 Jun;34(6):543-555. doi: 10.1016/j.hlc.2025.04.084. Epub 2025 May 11.
Heartbeats are initiated by pacemaker cells within the sinoatrial node (SAN) that generate spontaneous impulses at intervals that resonate around a preferred mean frequency. A coupled-clock system (CCS) intrinsic to individual pacemaker cells, that is modulated by autonomic input, drives SAN normal automaticity. Subcellular and cell-wide mechanisms within the CCS are in "dynamic equilibrium," and never achieve a true steady state. Nanoscale electromagnetic "vibrations" caused by mechanisms intrinsic to the CCS and their autonomic modulation create heartbeat rhythm, ("heartbeat music"). A "Heart-Brain Grand Symphony" (HBGS), that emerges from this "beautiful noise" as the heart beats, is broadcast to the body surface, and its numerous motifs within the symphony can be experienced by tuning into electrocardiogram (EKG) RR-interval variability rhythms. As age increases, one or more of the components of physiologic coupling within the neuroautonomic regulatory sinus node and atrial networks begins to deteriorate, and cacophony emerges within the HBGS, manifested by reductions in the mean rate and rhythm at which the CCS within SAN cells fires action potentials. These subclinical changes in SAN structure and function as age advances become "partners" with pathophysiology that defines clinical SAN and other cardiac tissue diseases, e.g., Sick Sinus Syndrome and atrial fibrillation, and as such age-associated changes in SAN structure and function are co-morbidities of these clinical cardiac diseases. In other terms as age advances, sub-clinical age-associated changes in SAN structure and function, per se, are major shareholders in SAN disease enterprises.
心跳由窦房结(SAN)内的起搏细胞启动,这些细胞以围绕特定平均频率共振的间隔产生自发冲动。单个起搏细胞固有的耦合时钟系统(CCS)受自主神经输入调节,驱动窦房结的正常自律性。CCS内的亚细胞和全细胞机制处于“动态平衡”,从未达到真正的稳态。由CCS固有机制及其自主神经调节引起的纳米级电磁“振动”产生心跳节律(“心跳音乐”)。随着心脏跳动,从这种“美妙的噪音”中产生的“心脑大交响乐”(HBGS)会传播到体表,通过调谐心电图(EKG)RR间期变异性节律可以体验到交响乐中的众多主题。随着年龄增长,神经自主调节窦房结和心房网络内生理耦合的一个或多个组成部分开始恶化,HBGS中出现杂音,表现为窦房结细胞内的CCS发放动作电位的平均速率和节律降低。随着年龄的增长,窦房结结构和功能的这些亚临床变化与定义临床窦房结和其他心脏组织疾病(如病态窦房结综合征和心房颤动)的病理生理学成为“伙伴”,因此,窦房结结构和功能的这些与年龄相关的变化是这些临床心脏疾病的合并症。换句话说,随着年龄的增长,窦房结结构和功能的亚临床年龄相关变化本身就是窦房结疾病企业的主要股东。