Filipiak Krzysztof J, Cameli Matteo, Freire Santiago J, Gabulova Rahima, Khamidullaeva Gulnoz, Tomaszuk-Kazberuk Anna, Kuzior Agnieszka, Martinez-Martin Francisco Javier, Mirzoyev Ulvi, Nizamov Ulugbek, Van Tan Nguyen, Gąsecka Aleksandra
Institute of Clinical Science, Maria Sklodowska-Curie Medical Academy, Warsaw, Poland.
Department of Hypertensiology, Angiology and Internal Medicine, Poznan University of Medical Sciences, Poznan, Poland.
Cardiol J. 2025;32(3):213-227. doi: 10.5603/cj.105140. Epub 2025 May 13.
The 2024 guidelines of the European Society of Cardiology (ESC) refer to four very important therapeutic areas: arterial hypertension, atrial fibrillation, chronic coronary syndromes and peripheral artery disease. The ESC countries and their institutional members share a common goal of reducing the burden of cardiovascular diseases, which remain the leading cause of death worldwide. Experts from these six countries - three from Europe and three from Asia - gathered at the annual meeting to briefly present the epidemiological situation regarding selected issues addressed in the 2024 ESC guidelines, and to create a document highlighting the significant progress in pharmacotherapy. The new guidelines allow us to identify particularly important therapeutic areas and unmet pharmaceutical needs within the four treatment guidelines developed by the ESC in 2024. While discussing each of these four documents, 10 subjectively selected points were chosen to highlight what should be kept in mind in daily clinical practice. Altogether, a range of all-risk categories are represented, and the observations made in this position paper are of a universal nature.
欧洲心脏病学会(ESC)2024年指南涉及四个非常重要的治疗领域:动脉高血压、心房颤动、慢性冠状动脉综合征和外周动脉疾病。ESC成员国及其机构成员有着减轻心血管疾病负担的共同目标,心血管疾病仍是全球主要死因。来自这六个国家(三个来自欧洲,三个来自亚洲)的专家齐聚年会,简要介绍2024年ESC指南中选定问题的流行病学情况,并撰写一份强调药物治疗重大进展的文件。新指南使我们能够在ESC于2024年制定的四项治疗指南中确定特别重要的治疗领域和未满足的药物需求。在讨论这四份文件中的每一份时,主观选择了10个要点,以突出日常临床实践中应牢记的内容。总之,涵盖了一系列全风险类别,本立场文件中的观察结果具有普遍性质。