Prüfe Jenny, Dierks Marie-Luise, Bethe Dirk, Oldhafer Martina, Müther Silvia, Thumfart Julia, Feldkötter Markus, Büscher Anja, Sauerstein Katja, Hansen Matthias, Pohl Martin, Drube Jens, Thiel Florian, Rieger Susanne, John Ulrike, Taylan Christina, Dittrich Katalin, Hollenbach Sabine, Klaus Günter, Fehrenbach Henry, Kranz Birgitta, Montoya Carmen, Lange-Sperandio Bärbel, Ruckenbrod Bettina, Billing Heiko, Staude Hagen, Brunkhorst Reinhard, Rusai Krisztina, Pape Lars, Kreuzer Martin
Department of Paediatric Kidney, Liver and Metabolic Diseases, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
Department of Epidemiology, Social Medicine and Health System Research, Hannover Medical School, Hannover, Germany.
BMJ Open. 2017 Jun 12;7(6):e015593. doi: 10.1136/bmjopen-2016-015593.
It is known that transition, as a shift of care, marks a vulnerable phase in the adolescents' lives with an increased risk for non-adherence and allograft failure. Still, the transition process of adolescents and young adults living with a kidney transplant in Germany is not well defined. The present research aims to assess transition-relevant structures for this group of young people. Special attention is paid to the timing of the process.
In an observational study, we visited 21 departments of paediatric nephrology in Germany. Participants were doctors (n=19), nurses (n=14) and psychosocial staff (n=16) who were responsible for transition in the relevant centres. Structural elements were surveyed using a short questionnaire. The experiential viewpoint was collected by interviews which were transcribedverbatim before thematic analysis was performed.
This study highlights that professionals working within paediatric nephrology in Germany are well aware of the importance of successful transition. Key elements of transitional care are well understood and mutually agreed on. Nonetheless, implementation within daily routine seems challenging, and the absence of written, structured procedures may hamper successful transition.
While professionals aim for an individual timing of transfer based on medical, social, emotional and structural aspects, rigid regulations on transfer age as given by the relevant health authorities add on to the challenge.
ISRCTN Registry no 22988897; results (phase I) and pre-results (phase II).
众所周知,转诊作为一种护理转移,标志着青少年生活中的一个脆弱阶段,此时不遵医嘱和移植失败的风险增加。然而,德国肾移植青少年和青年的转诊过程仍未明确界定。本研究旨在评估这一青年群体与转诊相关的结构。特别关注该过程的时间安排。
在一项观察性研究中,我们走访了德国21个儿科肾脏病科室。参与者包括相关中心负责转诊工作的医生(n = 19)、护士(n = 14)和心理社会工作人员(n = 16)。使用简短问卷对结构要素进行了调查。通过访谈收集经验观点,在进行主题分析之前逐字转录访谈内容。
本研究强调,德国儿科肾脏病领域的专业人员充分意识到成功转诊的重要性。过渡性护理的关键要素得到了很好的理解并达成了共识。尽管如此,在日常工作中的实施似乎具有挑战性,缺乏书面的、结构化的程序可能会阻碍成功转诊。
虽然专业人员旨在根据医疗、社会、情感和结构方面确定个性化的转诊时间,但相关卫生当局对转诊年龄的严格规定增加了挑战。
ISRCTN注册编号22988897;结果(第一阶段)和预结果(第二阶段)。