• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

他汀类药物相关性横纹肌溶解症:一例典型病例报告及治疗管理的小型综述

Statin-associated rhabdomyolysis: an exemplary case report and a mini-review of therapeutic management.

作者信息

Oberhoffer Felix Sebastian, Rieger Eva, Schenk Sara, Hauer Julia, Chmiel Ruth, Steinhauser Maximilian

机构信息

Department of Pediatrics, TUM University Hospital/Munich Municipal Hospital Group, Munich, Germany.

出版信息

Transl Pediatr. 2025 Apr 30;14(4):763-768. doi: 10.21037/tp-2025-30. Epub 2025 Apr 24.

DOI:10.21037/tp-2025-30
PMID:40386367
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12079688/
Abstract

BACKGROUND

Familial hypercholesterolemia (FH) is a genetic disorder that significantly increases low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) levels. Statins are commonly prescribed to minors to improve overall cardiovascular outcomes. Despite their well-documented efficacy in lowering lipid levels, statins can cause adverse side effects, including myopathy and, in rare cases, rhabdomyolysis.

CASE DESCRIPTION

A 17-year-old male adolescent presented with acute muscle pain in both arms. The patient had a history of FH and was undergoing treatment with rosuvastatin. Laboratory results revealed a marked elevation in creatine kinase (CK), myoglobin, cystatin C, and hepatic enzymes. Urinalysis did not show any abnormalities. Given the suspicion of statin-associated rhabdomyolysis, rosuvastatin was promptly discontinued. Further, the patient was administered intravenous fluids (3 L/m/day) for renal protection. Nine days after admission, levels of CK, myoglobin, and creatinine returned to normal. Hepatic enzymes and cystatin C remained elevated. The patient was advised to discontinue statin therapy for a total of 6 weeks. For further treatment, the patient was referred to a pediatric lipid clinic.

CONCLUSIONS

While the use of statins is generally safe, rare side effects including rhabdomyolysis must be detected and therapy promptly initiated to prevent long-term health effects. Patients that experienced statin-associated rhabdomyolysis should be monitored closely and referred to a pediatric lipid clinic for further treatment.

摘要

背景

家族性高胆固醇血症(FH)是一种遗传性疾病,可显著升高低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)水平。他汀类药物通常用于未成年人,以改善整体心血管结局。尽管他汀类药物在降低血脂水平方面的疗效已得到充分证明,但它们可能会引起不良反应,包括肌病,在极少数情况下还会导致横纹肌溶解。

病例描述

一名17岁男性青少年因双臂急性肌肉疼痛就诊。该患者有FH病史,正在接受瑞舒伐他汀治疗。实验室检查结果显示肌酸激酶(CK)、肌红蛋白、胱抑素C和肝酶显著升高。尿液分析未显示任何异常。鉴于怀疑为他汀类药物相关的横纹肌溶解,瑞舒伐他汀立即停用。此外,为保护肾脏,给予患者静脉输液(3升/天)。入院九天后,CK、肌红蛋白和肌酐水平恢复正常。肝酶和胱抑素C仍升高。建议患者总共停用他汀类药物治疗6周。为进一步治疗,患者被转诊至儿科血脂诊所。

结论

虽然他汀类药物的使用总体上是安全的,但必须检测包括横纹肌溶解在内的罕见副作用,并立即开始治疗以防止长期健康影响。经历过他汀类药物相关横纹肌溶解的患者应密切监测,并转诊至儿科血脂诊所进行进一步治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c177/12079688/30d073a6ff24/tp-14-04-763-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c177/12079688/30d073a6ff24/tp-14-04-763-f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c177/12079688/30d073a6ff24/tp-14-04-763-f1.jpg

相似文献

1
Statin-associated rhabdomyolysis: an exemplary case report and a mini-review of therapeutic management.他汀类药物相关性横纹肌溶解症:一例典型病例报告及治疗管理的小型综述
Transl Pediatr. 2025 Apr 30;14(4):763-768. doi: 10.21037/tp-2025-30. Epub 2025 Apr 24.
2
3
Low-density lipoprotein apheresis: an evidence-based analysis.低密度脂蛋白单采术:一项基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2007;7(5):1-101. Epub 2006 Nov 1.
4
Statins for children with familial hypercholesterolemia.用于家族性高胆固醇血症儿童的他汀类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2019 Nov 7;2019(11):CD006401. doi: 10.1002/14651858.CD006401.pub5.
5
Should high creatine kinase discourage the initiation or continuance of statins for the treatment of hypercholesterolemia?高肌酸激酶是否应阻止使用他汀类药物启动或继续治疗高胆固醇血症?
Metabolism. 2009 Feb;58(2):233-8. doi: 10.1016/j.metabol.2008.09.019.
6
Rosuvastatin induced rhabdomyolysis in a low risk patient: a case report and review of the literature.瑞舒伐他汀在低风险患者中诱发横纹肌溶解症:一例病例报告及文献综述
Curr Clin Pharmacol. 2009 Jan;4(1):1-3. doi: 10.2174/157488409787236056.
7
Statin desensitization in a patient with probable familial hypercholesterolemia.对一名可能患有家族性高胆固醇血症患者进行他汀类药物脱敏治疗。
J Clin Lipidol. 2015 Jul-Aug;9(4):597-601. doi: 10.1016/j.jacl.2015.03.004. Epub 2015 Mar 19.
8
Case report: Rhabdomyolysis and kidney injury in a statin-treated hypothyroid patient-kill two birds with one stone.病例报告:他汀类药物治疗的甲状腺功能减退患者发生横纹肌溶解和肾损伤——一石二鸟。 (此译文根据文本字面意思翻译,但从医学角度来说,“一石二鸟”在此语境不太符合准确含义,推测原文可能想表达的是类似“一种情况引发了两种不良后果”之类的意思,具体准确理解需结合更完整的医学背景。) 括号内为补充说明,非翻译内容。 仅按照要求翻译为:病例报告:他汀类药物治疗的甲状腺功能减退患者发生横纹肌溶解和肾损伤——一石二鸟。
Front Med (Lausanne). 2022 Nov 10;9:1046330. doi: 10.3389/fmed.2022.1046330. eCollection 2022.
9
Statins for children with familial hypercholesterolemia.用于患有家族性高胆固醇血症儿童的他汀类药物。
Cochrane Database Syst Rev. 2017 Jul 7;7(7):CD006401. doi: 10.1002/14651858.CD006401.pub4.
10
Managing statin-induced muscle toxicity in a lipid clinic.在血脂异常门诊管理他汀类药物引起的肌肉毒性。
J Clin Pharm Ther. 2011 Jun;36(3):336-41. doi: 10.1111/j.1365-2710.2011.01254.x. Epub 2011 Mar 18.

本文引用的文献

1
Myopathy in Statin-Treated Children and Adolescents: A Practical Approach.他汀类药物治疗的儿童和青少年肌病:实用方法。
Curr Atheroscler Rep. 2024 Dec;26(12):683-692. doi: 10.1007/s11883-024-01239-x. Epub 2024 Sep 24.
2
Familial hypercholesterolaemia in children and adolescents from 48 countries: a cross-sectional study.48 个国家儿童和青少年家族性高胆固醇血症:一项横断面研究。
Lancet. 2024 Jan 6;403(10421):55-66. doi: 10.1016/S0140-6736(23)01842-1. Epub 2023 Dec 12.
3
A Narrative Review of Statin-Induced Rhabdomyolysis: Molecular Mechanism, Risk Factors, and Management.
他汀类药物诱导的横纹肌溶解症的叙述性综述:分子机制、危险因素及管理
Drug Healthc Patient Saf. 2021 Nov 8;13:211-219. doi: 10.2147/DHPS.S333738. eCollection 2021.
4
Rhabdomyolysis due to rosuvastatin in a patient with ROHHAD syndrome.ROHHAD 综合征患者因罗苏伐他汀引起的横纹肌溶解症。
J Clin Lipidol. 2021 Nov-Dec;15(6):789-792. doi: 10.1016/j.jacl.2021.09.002. Epub 2021 Sep 10.
5
Pediatric Rhabdomyolysis.小儿横纹肌溶解症
Pediatr Rev. 2020 Jun;41(6):265-275. doi: 10.1542/pir.2018-0300.
6
Adverse drug reactions of statins in children and adolescents: a descriptive analysis from VigiBase, the WHO global database of individual case safety reports.他汀类药物在儿童和青少年中的药物不良反应:来自世卫组织全球个体病例安全报告数据库的描述性分析。
Fundam Clin Pharmacol. 2020 Aug;34(4):518-520. doi: 10.1111/fcp.12542. Epub 2020 Mar 10.
7
Statin-associated myopathy in pediatric settings: Myth or fact?儿科环境中与他汀类药物相关的肌病:神话还是事实?
J Pediatr. 2017 Dec;191:279. doi: 10.1016/j.jpeds.2017.08.056. Epub 2017 Sep 28.
8
Familial hypercholesterolaemia in children and adolescents: gaining decades of life by optimizing detection and treatment.儿童和青少年家族性高胆固醇血症:通过优化检测与治疗延长数十年寿命
Eur Heart J. 2015 Sep 21;36(36):2425-37. doi: 10.1093/eurheartj/ehv157. Epub 2015 May 25.
9
Statin intolerance - an attempt at a unified definition. Position paper from an International Lipid Expert Panel.他汀不耐受 - 统一定义的尝试。国际脂质专家组的立场文件。
Arch Med Sci. 2015 Mar 16;11(1):1-23. doi: 10.5114/aoms.2015.49807. Epub 2015 Mar 14.
10
Statin-associated muscle symptoms: impact on statin therapy-European Atherosclerosis Society Consensus Panel Statement on Assessment, Aetiology and Management.他汀类药物相关肌肉症状:对他汀类药物治疗的影响——欧洲动脉粥样硬化学会关于评估、病因及管理的共识专家组声明
Eur Heart J. 2015 May 1;36(17):1012-22. doi: 10.1093/eurheartj/ehv043. Epub 2015 Feb 18.