Chan T C, Wall R A, Sutter M C
Hypertension. 1985 Jul-Aug;7(4):519-24. doi: 10.1161/01.hyp.7.4.519.
A reliable method of producing physical stress in the rat was developed using heat irradiation, and the possible interaction between chronic ethanol consumption and stress was investigated in a rat model of alcoholism. Chronic heat stress and chronic ethanol consumption each produced mild hypertension in rats. When combined, the two treatments resulted in hypertension more severe than that produced by either stress or ethanol consumption alone. The group of animals receiving both treatments also exhibited high mortality. Investigations into the mechanisms responsible for the apparent additive effects of the two treatments revealed that the animals in this group had the highest circulating norepinephrine levels. The plasma volumes, however, were not different between the stressed groups and their unstressed counterparts. As the plasma norepinephrine level usually reflects overall sympathetic tone of an animal, our results suggest that the additional hypertensive effect of chronic stress on the ethanol-treated animals is associated with increased sympathetic nervous activity and is not a result of expanded plasma volume. These findings may have clinical implications for human alcoholics and in the analysis of cardiovascular risk factors in hypertensive patients.
利用热辐射开发了一种在大鼠中产生身体应激的可靠方法,并在酒精中毒大鼠模型中研究了长期乙醇摄入与应激之间可能的相互作用。长期热应激和长期乙醇摄入各自在大鼠中产生轻度高血压。当两者结合时,两种处理导致的高血压比单独的应激或乙醇摄入所产生的更为严重。接受两种处理的动物组也表现出高死亡率。对导致两种处理明显相加效应的机制进行的研究表明,该组动物的循环去甲肾上腺素水平最高。然而,应激组与其非应激对照组之间的血浆容量并无差异。由于血浆去甲肾上腺素水平通常反映动物的整体交感神经张力,我们的结果表明,慢性应激对乙醇处理动物的额外高血压作用与交感神经活动增加有关,而非血浆容量扩大的结果。这些发现可能对人类酗酒者以及高血压患者心血管危险因素的分析具有临床意义。