Höfer M, Nicolay K, Robillard G
J Bioenerg Biomembr. 1985 Jun;17(3):175-82. doi: 10.1007/BF00751060.
The electrochemical gradient of protons, delta mu H+, was estimated in the obligatory aerobic yeast Rhodotorula glutinis in the pH0 range from 3 to 8.5. The membrane potential, delta psi, was measured by steady-state distribution of the hydrophobic ions, tetraphenylphosphonium (TPP+) for negative delta psi above pH0 4.5, and thiocyanate (SCN-) for positive delta psi below pH0 4.5. The chemical gradient of H+ was determined by measuring the chemical shift of intracellular Pi by 31P-NMR at given pH0 values. The values of pHi increased almost linearly from 7.3 at pH0 3 to 7.8 at pH0 8.5. In the physiological pH0 range from 3.5 to 6, delta mu H+ was fairly constant at values between 17-18 KJ mol-1, gradually decreasing at pH0 above 6. In deenergized cells, the intracellular pHi decreased to values as low as 6, regardless of whether the cell suspension was buffered at pH0 4.5 or 7.5. There was no membrane potential detectable in deenergized cells.
在pH0范围为3至8.5的条件下,对专性需氧酵母粘红酵母中的质子电化学梯度ΔμH⁺进行了估算。膜电位Δψ通过疏水性离子的稳态分布来测量,在pH0高于4.5时,用四苯基鏻(TPP⁺)测量负的Δψ,在pH0低于4.5时,用硫氰酸盐(SCN⁻)测量正的Δψ。通过在给定的pH0值下用³¹P-NMR测量细胞内无机磷酸(Pi)的化学位移来确定H⁺的化学梯度。细胞内pH值(pHi)从pH0为3时的7.3几乎呈线性增加到pH0为8.5时的7.8。在生理pH0范围3.5至6内,ΔμH⁺相当恒定,值在17 - 18 kJ mol⁻¹之间,在pH0高于6时逐渐降低。在去能化细胞中,无论细胞悬液是在pH0为4.5还是7.5下缓冲,细胞内pHi都会降至低至6的值。在去能化细胞中未检测到膜电位。