Slaga T J, Bracken W M
Cancer Res. 1977 Jun;37(6):1631-5.
Butylated hydroxytoluene, butylated hydroxyanisole, and vitamins C and E are effective inhibitors of 7,12-dimethylbenz(a)anthracene tumor initiation in a two-stage system of tumorigenesis. These antioxidants did not significantly induce epidermal aryl hydrocarbon [benzo(a)pyrene]hydroxylase, nor did they have any effect when added directly to the in vitro aryl hydrocarbon [benzo(a)pyrene]hydroxylase assay. However, butylated hydroxytolene and butylated hydroxyanisole, when topically to mice, inhibited the in vitro, epidermally mediated, covalent binding of radioactive benzo(a)pyrene and 7,12-dimethylbenz(a)anthracene to DNA. When butylated hydroxytolene and butylated hydroxyanisole were added in vitro, they did not inhibit the epidermally mediated covalent binding of the hydrocarbons to DNA. The inhibition of polycyclic hydrocarbon tumorigenesis by antioxidants may be related to the ability of antioxidants to prevent the in vivo activation of hydrocarbons to carcinogenic epoxides and/or other electrophilic intermediates or may be related to their ability to increase detoxification of the reactive intermediate that requires intact cells to be operational. In any event, the results suggest that the antioxidants have an indirect effect on the epidermal metabolizing system which leads to a decrease in covalent binding to DNA.
在两阶段肿瘤发生系统中,丁基化羟基甲苯、丁基化羟基茴香醚以及维生素C和E是7,12 - 二甲基苯并(a)蒽肿瘤起始的有效抑制剂。这些抗氧化剂不会显著诱导表皮芳烃[苯并(a)芘]羟化酶,并且当直接添加到体外芳烃[苯并(a)芘]羟化酶测定中时也没有任何作用。然而,丁基化羟基甲苯和丁基化羟基茴香醚局部应用于小鼠时,会抑制放射性苯并(a)芘和7,12 - 二甲基苯并(a)蒽在体外由表皮介导的与DNA的共价结合。当在体外添加丁基化羟基甲苯和丁基化羟基茴香醚时,它们不会抑制这些碳氢化合物在表皮介导下与DNA的共价结合。抗氧化剂对多环碳氢化合物肿瘤发生的抑制作用可能与抗氧化剂阻止碳氢化合物在体内活化为致癌环氧化物和/或其他亲电中间体的能力有关,或者可能与它们增强需要完整细胞才能起作用的反应性中间体解毒的能力有关。无论如何,结果表明抗氧化剂对表皮代谢系统有间接影响,导致与DNA的共价结合减少。