Kumano N, Suzuki S, Ishikawa T, Koinumaru S, Konno K
Tohoku J Exp Med. 1985 May;146(1):89-96. doi: 10.1620/tjem.146.89.
Antitumor effect of our Candida utilis glucomannan preparation (YPS) was evaluated in two syngeneic transplantable tumors; the Lewis lung carcinoma (3LL) in C57BL/6 (B6) mice and the 3-methylcholanthrene (MCA)-induced fibrosarcoma in C3H/He mice. YPS inhibited preferentially the 3LL pulmonary metastases only when optimal dosage was given at an earlier stage; 7 daily intraperitoneal (i.p.) doses of 100 mg/kg per dose from the next day of tumor inoculation (1 X 10(5)/mouse, subcutaneously, s.c.) substantially reduced the number of metastatic nodules, yielding the inhibition ratio 54% on day 21. However, the same treatment delayed until day 8 markedly facilitated the metastatic spread (-105%). Postsurgical-adjuvant therapy with YPS (10 daily i.p. doses of 100 mg/kg per dose from the next day of surgery) was effective in improving the survival rate with no evidence of metastatic growth on day 200, even though the amputation of the tumor-bearing legs was performed after the pulmonary metastases had been established (on day 20). In the MCA-fibrosarcoma model, YPS treatment from day 3 (10 daily doses of 100 mg/kg per dose) was effective in prolonging the survival period. The 3LL local tumor was affected only marginally and temporarily, while the MCA-tumor was not at all.
我们的产朊假丝酵母葡甘露聚糖制剂(YPS)的抗肿瘤作用在两种同基因可移植肿瘤中进行了评估;C57BL/6(B6)小鼠的Lewis肺癌(3LL)和C3H/He小鼠中3-甲基胆蒽(MCA)诱导的纤维肉瘤。仅当在早期给予最佳剂量时,YPS才优先抑制3LL肺转移;从肿瘤接种次日起(1×10⁵/只小鼠,皮下接种)连续7天腹腔内(i.p.)每天给予100mg/kg剂量,可显著减少转移结节数量,在第21天产生54%的抑制率。然而,将相同治疗延迟至第8天则明显促进了转移扩散(-105%)。YPS术后辅助治疗(从手术次日起每天腹腔内给予10次,每次100mg/kg剂量)在提高生存率方面有效,在第200天没有转移生长的迹象,尽管在肺转移已经形成(第20天)后进行了切除荷瘤腿的手术。在MCA纤维肉瘤模型中,从第3天开始给予YPS治疗(每天10次,每次100mg/kg剂量)可有效延长生存期。3LL局部肿瘤仅受到轻微且暂时的影响,而MCA肿瘤则完全没有受到影响。