• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

一名29岁患者的自发性缓解性瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例。

A Case of Spontaneously Resolving Valsalva Retinopathy in a 29-Year-Old Patient.

作者信息

Woszczek Dawid, Górska Aleksandra, Sirek Sebastian, Wyględowska-Promieńska Dorota

机构信息

Students' Scientific Society, Department of Ophthalmology, Faculty of Medical Sciences in Katowice, Medical University of Silesia, Katowice, POL.

Department of Ophthalmology, Professor Kornel Gibiński University Hospital Center, Medical University of Silesia, Katowice, POL.

出版信息

Cureus. 2025 Apr 24;17(4):e82906. doi: 10.7759/cureus.82906. eCollection 2025 Apr.

DOI:10.7759/cureus.82906
PMID:40416192
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12103179/
Abstract

Valsalva retinopathy (VR) occurs when a sudden rise in pressure within the thoracic or abdominal cavity results in a pre-retinal hemorrhage. The elevated venous pressure leads to increased blood flow through the retinal vessels, causing the rupture of peripapillary capillaries. This rupture leads to unilateral or bilateral pre-retinal hemorrhage, with blood pooling beneath the inner limiting membrane (ILM). A 29-year-old patient presented to the Emergency Eye Care Unit of the Professor Kornel Gibiński University Hospital Center of the Silesian Medical University in Katowice due to deterioration of vision in the right eye over the past five days. On physical examination, the visual acuity (VA) in the right eye was 0.4, and the ocular pressure was 24 mmHg. In the left eye, the VA was 1.0, and the ocular pressure was 22 mmHg. A fundus examination showed a tear-shaped hemorrhage in the fovea. On admission, an optical coherence tomography (OCT) scan of the right eye was performed, confirming the presence of a hemorrhage under the ILM, measuring 524 μm × 246 μm. One month after the initial visit, the VA in the right eye improved to 1.0. The dimension of the hemorrhage, measured by OCT, had decreased to 153 μm × 62 μm. Effective management of VR includes close observation and the avoidance of strenuous physical activity, which gives the patient a chance to regain useful VA and avoid surgical treatment.

摘要

瓦尔萨尔瓦视网膜病变(VR)是指胸腔或腹腔内压力突然升高导致视网膜前出血。静脉压升高导致通过视网膜血管的血流量增加,引起视乳头周围毛细血管破裂。这种破裂导致单侧或双侧视网膜前出血,血液积聚在内界膜(ILM)下方。一名29岁患者因右眼视力在过去五天内恶化,前往位于卡托维兹的西里西亚医科大学科尔内尔·吉宾斯基教授大学医院中心的急诊眼科就诊。体格检查发现,右眼视力(VA)为0.4,眼压为24 mmHg。左眼视力为1.0,眼压为22 mmHg。眼底检查显示黄斑区有泪滴状出血。入院时,对右眼进行了光学相干断层扫描(OCT),证实ILM下方存在出血,大小为524μm×246μm。初次就诊一个月后,右眼视力提高到1.0。通过OCT测量,出血尺寸已减小到153μm×62μm。VR的有效管理包括密切观察和避免剧烈体力活动,这使患者有机会恢复有用的视力并避免手术治疗。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/4cc723d0f0a8/cureus-0017-00000082906-i04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/aa5a5a70666e/cureus-0017-00000082906-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/c5d32d836f10/cureus-0017-00000082906-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/83c29a71f6af/cureus-0017-00000082906-i03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/4cc723d0f0a8/cureus-0017-00000082906-i04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/aa5a5a70666e/cureus-0017-00000082906-i01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/c5d32d836f10/cureus-0017-00000082906-i02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/83c29a71f6af/cureus-0017-00000082906-i03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/053f/12103179/4cc723d0f0a8/cureus-0017-00000082906-i04.jpg

相似文献

1
A Case of Spontaneously Resolving Valsalva Retinopathy in a 29-Year-Old Patient.一名29岁患者的自发性缓解性瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例。
Cureus. 2025 Apr 24;17(4):e82906. doi: 10.7759/cureus.82906. eCollection 2025 Apr.
2
Valsalva retinopathy in pregnancy: a case report.妊娠相关性瓦尔萨尔瓦视网膜病变:一例报告
J Med Case Rep. 2008 Apr 7;2:101. doi: 10.1186/1752-1947-2-101.
3
Valsalva retinopathy induced by handstand: a case report.倒立诱发的瓦尔萨尔瓦视网膜病变:一例报告
BMC Ophthalmol. 2020 Sep 14;20(1):368. doi: 10.1186/s12886-020-01638-z.
4
A Case of Acute Promyelocytic Leukemia With Retinal Hemorrhages Beneath Internal Limiting Membrane During Clinical Remission.临床缓解期急性早幼粒细胞白血病伴内界膜下视网膜出血1例
Cureus. 2021 Feb 17;13(2):e13387. doi: 10.7759/cureus.13387.
5
Multifaceted approach to evacuating multi-level premacular hemorrhage in a case of suspected Valsalva retinopathy - a case report.疑似瓦尔萨尔瓦视网膜病变病例中多层黄斑前出血的多方面清除方法——病例报告
BMC Ophthalmol. 2025 Jan 3;25(1):4. doi: 10.1186/s12886-024-03842-7.
6
Novel surgical approach for removing intraretinal loculated foveal hemorrhage in a patient with hypertensive retinopathy.治疗高血压性视网膜病变患者视网膜内局限性黄斑出血的新型手术方法。
Am J Ophthalmol Case Rep. 2021 Oct 5;24:101217. doi: 10.1016/j.ajoc.2021.101217. eCollection 2021 Dec.
7
Bilateral and multiple sub-internal limiting membrane hemorrhages in a familial retinal arteriolar tortuosity patient by Valsalva-like mechanism: an observational case report.家族性视网膜小动脉迂曲患者 Valsalva 样机制致双侧多发内界膜下出血:观察性病例报告。
BMC Ophthalmol. 2020 Apr 15;20(1):151. doi: 10.1186/s12886-020-01413-0.
8
Removal of Subinternal Limiting Membrane Hemorrhage Secondary to Valsalva Retinopathy Using a Fovea-Sparing Internal Limiting Membrane Fissure Creation Technique.使用保留黄斑中心凹的内界膜切开技术清除瓦尔萨尔瓦视网膜病变继发的内界膜下出血
Case Rep Ophthalmol Med. 2024 Aug 13;2024:2774155. doi: 10.1155/2024/2774155. eCollection 2024.
9
Nd:YAG membranotomy for sub-inner limiting membrane hemorrhage: a case report.Nd:YAG 膜切开术治疗内界膜下出血:病例报告。
Rom J Ophthalmol. 2021 Jan-Mar;65(1):76-79. doi: 10.22336/rjo.2021.15.
10
POSSIBLE EFFICACY OF TOPICAL DORZOLAMIDE IN THE TREATMENT OF PACLITAXEL-RELATED CYSTOID MACULAR EDEMA.局部用多佐胺治疗紫杉醇相关的黄斑囊样水肿的可能疗效。
Retin Cases Brief Rep. 2018;12(1):75-79. doi: 10.1097/ICB.0000000000000433.

本文引用的文献

1
Postcoital visual loss due to valsalva retinopathy: A case report.性交后因瓦尔萨尔瓦视网膜病变导致的视力丧失:一例报告。
Ann Med Surg (Lond). 2022 Sep 21;82:104721. doi: 10.1016/j.amsu.2022.104721. eCollection 2022 Oct.
2
Spontaneous Closure of a Macular Hole After Nd:YAG Laser Treatment for Valsalva Retinopathy in Pregnancy.妊娠期间瓦尔萨尔瓦视网膜病变行Nd:YAG激光治疗后黄斑裂孔的自发闭合
JAMA Ophthalmol. 2021 Jul 1;139(7):807-809. doi: 10.1001/jamaophthalmol.2021.1619.
3
Valsalva maculopathy: To treat or not to treat.瓦尔萨尔瓦黄斑病变:治疗还是不治疗。
Oman J Ophthalmol. 2018 Jan-Apr;11(1):78-81. doi: 10.4103/ojo.OJO_91_2016.
4
Valsalva Retinopathy in Twin-Pregnancy: A Case Report and Literature Review.双胎妊娠中的瓦尔萨尔瓦视网膜病变:一例报告及文献综述
Am J Case Rep. 2018 Jan 2;19:5-9. doi: 10.12659/ajcr.905738.
5
Internal limiting membrane: The innermost retinal barrier.内界膜:视网膜最内层屏障。
Med Hypotheses. 2017 Jan;98:60-62. doi: 10.1016/j.mehy.2016.11.017. Epub 2016 Nov 25.
6
Valsalva retinopathy.瓦尔萨尔瓦视网膜病变。
Postgrad Med J. 2017 Mar;93(1097):174. doi: 10.1136/postgradmedj-2016-134176. Epub 2016 Sep 15.
7
Macular hole formation after pars plana vitrectomy for the treatment of Valsalva retinopathy: a case report.经平坦部玻璃体切除术治疗瓦尔萨尔瓦视网膜病变后黄斑裂孔形成:一例报告
Korean J Ophthalmol. 2014 Feb;28(1):91-5. doi: 10.3341/kjo.2014.28.1.91. Epub 2014 Jan 21.
8
Long-term evolution of Valsalva retinopathy: a case series.瓦尔萨尔瓦视网膜病变的长期演变:病例系列
J Med Case Rep. 2012 Oct 10;6:346. doi: 10.1186/1752-1947-6-346.
9
Spectral-domain optical coherence tomography following Nd:YAG laser membranotomy in valsalva retinopathy.瓦氏视网膜病变中Nd:YAG激光膜切开术后的频域光学相干断层扫描
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2011 May-Jun;42(3):222-8. doi: 10.3928/15428877-20110224-01. Epub 2011 Mar 3.
10
Valsalva retinopathy in pregnancy: SD-OCT features during and after Nd:YAG laser hyaloidotomy.妊娠相关性瓦尔萨尔瓦视网膜病变:Nd:YAG激光玻璃体切割术期间及术后的频域光学相干断层扫描特征
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2011 Feb 17;42 Online:e26-8. doi: 10.3928/15428877-20110210-06.