• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

Nd:YAG 膜切开术治疗内界膜下出血:病例报告。

Nd:YAG membranotomy for sub-inner limiting membrane hemorrhage: a case report.

机构信息

Retina and Vitreous Department, Grupo Oftalmológico Abdala-Figuerola AF, Barranquilla, Colombia.

Department of Ophthalmology, Virgen de las Nieves University Hospital, Granada, Spain.

出版信息

Rom J Ophthalmol. 2021 Jan-Mar;65(1):76-79. doi: 10.22336/rjo.2021.15.

DOI:10.22336/rjo.2021.15
PMID:33817439
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7995512/
Abstract

A 16-year-old male patient presented with a 12-days sudden painless loss of vision in his left eye after diving in a lake. Best corrected visual acuity (BCVA) in the left eye was counting fingers. Anterior segment was unremarkable. Fundoscopy in the left eye revealed a pre-retinal hemorrhage in the macular region and swept-source ocular coherence tomography (SS-OCT) confirmed the location in the sub-inner limiting membrane (ILM) space. An Neodymium:YAG (Nd:YAG) laser membranotomy was performed the next day in order to drain the hemorrhage into the vitreous cavity. A couple of days after, the BCVA in the left eye improved to 20/ 25, at fundoscopy the blood being almost reabsorbed and the SS-OCT showing a resolution of the sub-ILM hemorrhage. Due to Valsalva retinopathy, sub-ILM hemorrhage may lead to a sudden painless vision loss. Spontaneous resolution of the hemorrhage is possible but absorption may take a long time. During this period, intraretinal tissue migration and proliferation may lead to permanent structural damage. Posterior vitrectomy is a treatment option but the fact that it is an invasive procedure fuels the search for less invasive treatment methods and Nd:YAG laser membranotomy fits this place. Given the excellent results and low complication rates, Nd:YAG laser membranotomy is highly recommended to treat this condition as it offers a simple, relatively safe and a non-invasive treatment option for drainage of sub-ILM hemorrhages.

摘要

一位 16 岁男性患者在湖中潜水后出现 12 天无痛性左眼视力丧失。左眼最佳矫正视力(BCVA)为指数。眼前段无明显异常。左眼眼底检查显示黄斑区视网膜前出血,扫频源眼部相干断层扫描(SS-OCT)证实位于内界膜(ILM)下间隙。次日行钕:钇铝石榴石(Nd:YAG)激光膜切开术,以便将出血排入玻璃体腔。几天后,左眼 BCVA 提高至 20/25,眼底检查发现血液几乎被吸收,SS-OCT 显示 ILM 下出血得到缓解。由于 Valsalva 视网膜病变,ILM 下出血可能导致突然无痛性视力丧失。出血可能自行吸收,但吸收可能需要很长时间。在此期间,视网膜内组织迁移和增殖可能导致永久性结构损伤。玻璃体切除术是一种治疗选择,但由于它是一种有创性手术,因此人们一直在寻找创伤更小的治疗方法,Nd:YAG 激光膜切开术正好符合这一要求。鉴于其出色的效果和低并发症发生率,Nd:YAG 激光膜切开术强烈推荐用于治疗这种情况,因为它为 ILM 下出血的引流提供了一种简单、相对安全和非侵入性的治疗选择。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/32a3a62bccdd/RomJOphthalmol-65-76-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/1b3b9e6f0506/RomJOphthalmol-65-76-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/7cade0246eb7/RomJOphthalmol-65-76-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/32a3a62bccdd/RomJOphthalmol-65-76-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/1b3b9e6f0506/RomJOphthalmol-65-76-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/7cade0246eb7/RomJOphthalmol-65-76-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/69b5/7995512/32a3a62bccdd/RomJOphthalmol-65-76-g003.jpg

相似文献

1
Nd:YAG membranotomy for sub-inner limiting membrane hemorrhage: a case report.Nd:YAG 膜切开术治疗内界膜下出血:病例报告。
Rom J Ophthalmol. 2021 Jan-Mar;65(1):76-79. doi: 10.22336/rjo.2021.15.
2
YAG Laser Membranotomy for Subinternal Limiting Membrane Hemorrhage.YAG激光膜切开术治疗内界膜下出血
Optom Vis Sci. 2015 Jul;92(7):e154-7. doi: 10.1097/OPX.0000000000000621.
3
Bilateral and multiple sub-internal limiting membrane hemorrhages in a familial retinal arteriolar tortuosity patient by Valsalva-like mechanism: an observational case report.家族性视网膜小动脉迂曲患者 Valsalva 样机制致双侧多发内界膜下出血:观察性病例报告。
BMC Ophthalmol. 2020 Apr 15;20(1):151. doi: 10.1186/s12886-020-01413-0.
4
Epiretinal membrane formation with internal limiting membrane wrinkling after Nd:YAG laser membranotomy in valsalva retinopathy.瓦尔萨尔瓦视网膜病变患者经Nd:YAG激光膜切开术后的视网膜前膜形成伴内界膜皱缩
Am J Ophthalmol. 2003 Oct;136(4):763-6. doi: 10.1016/s0002-9394(03)00442-2.
5
Neodymium:YAG laser treatment for hemorrhages under the internal limiting membrane and posterior hyaloid face in the macula.钕钇铝石榴石激光治疗黄斑区视网膜内界膜和后玻璃体膜下出血。
Ophthalmology. 1995 Mar;102(3):406-11. doi: 10.1016/s0161-6420(95)31008-1.
6
Nd:YAG laser hyaloidotomy in the management of Premacular Subhyaloid Hemorrhage.钕钇铝石榴石激光玻璃体切割术治疗黄斑前玻璃体下出血
BMC Ophthalmol. 2016 Apr 18;16:41. doi: 10.1186/s12886-016-0218-0.
7
Spectral-domain optical coherence tomography following Nd:YAG laser membranotomy in valsalva retinopathy.瓦氏视网膜病变中Nd:YAG激光膜切开术后的频域光学相干断层扫描
Ophthalmic Surg Lasers Imaging. 2011 May-Jun;42(3):222-8. doi: 10.3928/15428877-20110224-01. Epub 2011 Mar 3.
8
Persistent unsealed internal limiting membrane after Nd:YAG laser treatment for valsalva retinopathy.Valsalva 视网膜病变经 Nd:YAG 激光治疗后持续未封闭的内界膜。
BMC Ophthalmol. 2013 Apr 16;13:15. doi: 10.1186/1471-2415-13-15.
9
Krypton laser membranotomy in the treatment of dense premacular hemorrhage.氪激光膜切开术治疗黄斑前致密出血
Can J Ophthalmol. 2004 Dec;39(7):761-6. doi: 10.1016/s0008-4182(04)80070-x.
10
Different responses to two consecutive Nd:YAG laser membranotomies at different locations in a 3-week-old sub-internal limiting membrane hemorrhage.3周龄的视网膜内界膜下出血在不同位置进行连续两次钕钇铝石榴石激光膜切开术的不同反应。
Indian J Ophthalmol. 2018 Sep;66(9):1321-1322. doi: 10.4103/ijo.IJO_310_18.

引用本文的文献

1
[Nd:YAG laser membranotomy in sub-ILM hemorrhage as a result of a Valsalva retinopathy].[因瓦尔萨尔瓦视网膜病变导致内界膜下出血行钕钇铝石榴石激光膜切开术]
Ophthalmologie. 2024 Mar;121(3):232-234. doi: 10.1007/s00347-023-01939-w. Epub 2023 Oct 11.

本文引用的文献

1
Terson's Syndrome - case report.泰尔森综合征——病例报告。
Rom J Ophthalmol. 2017 Jan-Mar;61(1):44-48. doi: 10.22336/rjo.2017.8.
2
Sub-internal Limiting Membrane Cavity Following Valsalva Retinopathy Resembling Central Serous Chorioretinopathy.瓦氏视网膜病变后类似中心性浆液性脉络膜视网膜病变的内界膜下腔
J Ophthalmic Vis Res. 2018 Jan-Mar;13(1):83-84. doi: 10.4103/jovr.jovr_192_16.
3
Valsalva retinopathy with double ring sign: Laser membranotomy for twin bleeds.伴有双环征的瓦尔萨尔瓦视网膜病变:针对双发性出血的激光膜切开术
Saudi J Ophthalmol. 2016 Jan-Mar;30(1):68-70. doi: 10.1016/j.sjopt.2015.10.003. Epub 2015 Oct 30.
4
YAG Laser Membranotomy for Subinternal Limiting Membrane Hemorrhage.YAG激光膜切开术治疗内界膜下出血
Optom Vis Sci. 2015 Jul;92(7):e154-7. doi: 10.1097/OPX.0000000000000621.
5
Nd:YAG membranotomy for preretinal hemorrhage secondary to valsalva retinopathy.钕钇铝石榴石激光膜切开术治疗瓦尔萨尔瓦视网膜病变继发的视网膜前出血
Saudi J Ophthalmol. 2014 Apr;28(2):145-51. doi: 10.1016/j.sjopt.2014.02.006. Epub 2014 Feb 28.
6
Valsalva retinopathy in a young healthy individual.一名年轻健康个体的瓦尔萨尔瓦视网膜病变。
Med J Armed Forces India. 2013 Apr;69(2):193-5. doi: 10.1016/j.mjafi.2012.04.015. Epub 2012 Sep 28.
7
Nd:YAG laser treatment for Valsalva premacular hemorrhages: 6 month follow up : alternative management options for preretinal premacular hemorrhages in Valsalva retinopathy.钕钇铝石榴石激光治疗瓦尔萨尔瓦视网膜前黄斑出血:6个月随访:瓦尔萨尔瓦视网膜病变视网膜前黄斑出血的替代治疗方案
Int Ophthalmol. 2008 Oct;28(5):325-7. doi: 10.1007/s10792-007-9138-6. Epub 2007 Sep 22.
8
Sub-inner limiting membrane haemorrhage: causes and treatment with vitrectomy.视网膜内界膜下出血:病因及玻璃体切除术治疗
Br J Ophthalmol. 2007 Jul;91(7):869-72. doi: 10.1136/bjo.2006.109132. Epub 2007 Jan 17.
9
Long-term results of Nd:YAG laser treatment for premacular subhyaloid haemorrhage owing to Valsalva retinopathy.钕钇铝石榴石激光治疗瓦尔萨尔瓦视网膜病变所致黄斑前玻璃体下出血的长期结果
Eye (Lond). 2008 Feb;22(2):214-8. doi: 10.1038/sj.eye.6702574. Epub 2006 Sep 1.
10
Epiretinal membrane formation with internal limiting membrane wrinkling after Nd:YAG laser membranotomy in valsalva retinopathy.瓦尔萨尔瓦视网膜病变患者经Nd:YAG激光膜切开术后的视网膜前膜形成伴内界膜皱缩
Am J Ophthalmol. 2003 Oct;136(4):763-6. doi: 10.1016/s0002-9394(03)00442-2.