Kim H L
J Toxicol Environ Health. 1985;15(5):663-71. doi: 10.1080/15287398509530694.
Ethoxyquin (EQ, 1,2-dihydro-6-ethoxy-2,2,4-trimethylquinoline) was purified and converted to a crystalline, stable ethoxyquin hydrochloride (EQ-HCl). The readily available (technical grade) oily EQ reacted with concentrated hydrochloric acid (HCl) and precipitated as a crystalline salt (EQ-HCl) in acetone, leaving most of the impurities in solution. The regenerated free base (EQ) from the EQ-HCl was further purified by silicagel column chromatography to remove several minor contaminants, and the pure unstable EQ was immediately converted into a pure stable salt (EQ-HCl). The dietary administration of EQ-HCl, 0.25 or 0.5% in the feed, induced hepatic and intestinal thiols in mice and provided protection against toxic doses of pyrrolizidine alkaloids. The LD50 values of the 0.125 and 0.25% EQ-HCl-pretreated mice were 94.0 and 98.5 mg/kg, respectively, compared to that of controls, 71.3 mg/kg. The EQ-HCl-supplemented feed appeared to be more palatable, but other effects, such as the hepatic hypertrophy, the tissue thiol induction, and the protective effects, were comparable to those of unpurified EQ.
乙氧喹(EQ,1,2 - 二氢 - 6 - 乙氧基 - 2,2,4 - 三甲基喹啉)经过纯化后转化为结晶状、稳定的盐酸乙氧喹(EQ - HCl)。市售的(工业级)油状EQ与浓盐酸(HCl)反应,在丙酮中沉淀为结晶盐(EQ - HCl),大部分杂质留在溶液中。从EQ - HCl再生的游离碱(EQ)通过硅胶柱色谱进一步纯化以去除几种次要污染物,然后将纯的不稳定EQ立即转化为纯的稳定盐(EQ - HCl)。在饲料中添加0.25%或0.5%的EQ - HCl进行日粮投喂,可诱导小鼠肝脏和肠道中的硫醇,并对中毒剂量的吡咯里西啶生物碱起到保护作用。与对照组的半数致死量值71.3 mg/kg相比,经0.125%和0.25%的EQ - HCl预处理的小鼠的半数致死量值分别为94.0和98.5 mg/kg。添加了EQ - HCl的饲料似乎更可口,但其他效应,如肝脏肥大、组织硫醇诱导以及保护作用,与未纯化的EQ相当。