Suppr超能文献

确定弱势群体的健康咨询需求并优化健康咨询评估:使用人工智能的混合方法研究

Determining the Requirements of Vulnerable Groups for Health Counseling and Optimizing the Evaluation of Health Consultations: Mixed Methods Study With the Use of AI.

作者信息

Boehm-Fischer Annina, Beyer Luzi M

机构信息

Alice-Salomon-Hochschule Berlin, Alice-Samolon-Platz 5, Berlin, 12627, Germany, 49 30939397 ext 720.

出版信息

JMIR Form Res. 2025 Jun 4;9:e68888. doi: 10.2196/68888.

Abstract

BACKGROUND

Evaluating health counseling services is crucial for ensuring their quality and effectiveness. However, this process is hampered by challenges such as language barriers and limited awareness of their needs and concerns.

OBJECTIVE

The studies aimed to enhance and digitize an existing paper-and-pencil evaluation form for a health counseling service while gaining insights into client needs and barriers. This effort intends to adapt a health care facility's offerings to better meet client demands and implement a multilingual format for greater accessibility.

METHODS

The research team designed and conducted an in-depth interview study with clients of a health counseling service to gather new information. The insights regarding client demands, wishes, and social needs were used to revise and supplement the existing 1-page questionnaire (originally in German) for evaluating counseling sessions. Using artificial intelligence, the team transformed the new 3-page questionnaire into easy language with a Kunin smiley scale, translated it into 7 other languages, and created audio recordings for all questions in each language. The questionnaire was then programmed into an web-based tool, allowing data collection both on-site with tablets and through integration into the counseling service's website. This digital format is now continuously used to adapt the counseling service to clients' needs.

RESULTS

A total of 18 clients participated in the in-depth interviews, which were conducted in their native languages whenever possible and lasted between 8 and 30 minutes. The results indicated that many clients attending the counseling center are burdened by physical and mental health issues, with a significant portion of the assistance provided focused on helping clients complete various forms required by health insurance providers and medical professionals. Despite these challenges, clients expressed a high level of satisfaction with the health counseling services they received. The revised and supplemented web-based questionnaire has been completed by 41 clients. Evaluation results revealed that only 21 respondents (51%) filled out the questionnaire in the national language (German), while English and Arabic were the next most common choices, each used by 6 clients (15%). Findings regarding health burdens and the need for assistance were reaffirmed, highlighting that clients' self-perception regarding their ability for self-help is notably low.

CONCLUSIONS

Contrary to previous assumptions, it was found that client interests predominantly lie in receiving help with the excessive demands imposed by institutional forms and requirements rather than solely addressing health issues. Clients showed strong satisfaction with the advice received and emphasized the necessity for multilingual health counseling services and evaluations. There is a distinct need for support in completing forms for doctors and health insurance applications. In addition, many clients expressed a lack of confidence in managing health care processes independently in the future, underscoring the need for greater awareness of available resources and support networks.

摘要

背景

评估健康咨询服务对于确保其质量和有效性至关重要。然而,这一过程受到诸如语言障碍以及对其需求和关注点认识有限等挑战的阻碍。

目的

这些研究旨在改进一项健康咨询服务的现有纸质评估表并将其数字化,同时深入了解客户需求和障碍。这项工作旨在调整医疗保健机构的服务内容,以更好地满足客户需求,并采用多语言形式以提高可及性。

方法

研究团队设计并对一家健康咨询服务的客户进行了深入访谈研究,以收集新信息。有关客户需求、愿望和社会需求的见解被用于修订和补充现有的1页问卷(原德文),以评估咨询会话。借助人工智能,团队将新的3页问卷转换为带有库宁笑脸量表的通俗易懂的语言,将其翻译成另外7种语言,并为每种语言的所有问题创建了录音。然后将问卷编程到一个基于网络的工具中,允许通过平板电脑在现场收集数据,并通过集成到咨询服务的网站上进行数据收集。这种数字形式现在被持续用于使咨询服务适应客户需求。

结果

共有18名客户参与了深入访谈,访谈尽可能以他们的母语进行,持续时间在8到30分钟之间。结果表明,许多前往咨询中心的客户受到身心健康问题的困扰,所提供的大部分帮助集中在帮助客户填写医疗保险提供商和医疗专业人员要求的各种表格上。尽管存在这些挑战,客户对他们所接受的健康咨询服务表示高度满意。41名客户完成了修订和补充后的基于网络的问卷。评估结果显示,只有21名受访者(51%)用本国语言(德语)填写了问卷,而英语和阿拉伯语是接下来最常用的语言,各有6名客户(15%)使用。关于健康负担和援助需求的调查结果得到了重申,突出表明客户对自身自助能力的自我认知明显较低。

结论

与先前的假设相反,研究发现客户的兴趣主要在于获得应对机构表格和要求所带来的过高要求的帮助,而不仅仅是解决健康问题。客户对所获得的建议表示强烈满意,并强调了多语言健康咨询服务和评估的必要性。在填写医生表格和医疗保险申请方面明显需要支持。此外,许多客户表示对未来独立管理医疗保健流程缺乏信心,这凸显了提高对可用资源和支持网络认识的必要性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/aa02/12157954/631338905b4f/formative-v9-e68888-g001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验