Sadeh Saif, Thalji Mariam, Shrouf Hakam, Basal Sharif, Attawna Saed I Y
Faculty of Medicine, Al-Quds University, Jerusalem, Palestine.
Hebron Governmental Hospital, Hebron, Palestine.
Ann Med Surg (Lond). 2025 Apr 22;87(6):3935-3939. doi: 10.1097/MS9.0000000000003317. eCollection 2025 Jun.
Neurologic disorders are among the most significant clinical symptoms of systemic lupus erythematosus (SLE) and antiphospholipid syndrome (APS), primarily affecting the central nervous system. Both SLE and APS increase the risk of cerebrovascular events, and stroke is one of the most serious and late consequences that often occur years after diagnosis. Stroke as an initial symptom is uncommon in its early stages and frequently misinterpreted as ischemic cerebrovascular illness, posing diagnostic challenges.
A 15-year-old female patient presented to the emergency department with a history of right-sided body weakness, mouth deviation, and dysarthria. A brain MRI revealed a complete occlusion of the left MCA with multiple acute left periventricular ischemia. She was referred for urgent brain catheterization, where complete recanalization of the MCA was performed. Extensive investigations were performed, including serological laboratory studies, which led to a subsequent diagnosis of SLE and APS.
Ischemic stroke is a serious and late consequence of SLE and APS that often occurs years after diagnosis. Ischemic stroke as an initial symptom is uncommon in its early stages and frequently misinterpreted.
This case exemplifies a sudden and possibly fatal presentation of SLE and APS in pediatric patients, emphasizing the need of early recognition and tailored treatment in influencing the disease's progression and outcomes.
神经系统疾病是系统性红斑狼疮(SLE)和抗磷脂综合征(APS)最显著的临床症状之一,主要影响中枢神经系统。SLE和APS都会增加脑血管事件的风险,中风是最严重的晚期后果之一,通常在诊断多年后发生。中风作为初始症状在早期并不常见,且常被误诊为缺血性脑血管疾病,这带来了诊断挑战。
一名15岁女性患者因右侧身体无力、口角歪斜和构音障碍的病史就诊于急诊科。脑部MRI显示左侧大脑中动脉完全闭塞,伴有多处左侧脑室周围急性缺血。她被转诊进行紧急脑导管插入术,术中实现了大脑中动脉的完全再通。进行了广泛的检查,包括血清学实验室研究,随后诊断为SLE和APS。
缺血性中风是SLE和APS严重的晚期后果,通常在诊断多年后发生。缺血性中风作为初始症状在早期并不常见,且常被误诊。
本病例例证了小儿患者中SLE和APS的突发且可能致命的表现,强调了早期识别和针对性治疗对影响疾病进展和转归的必要性。