Tan Xuejun, Gao Bowen, Xu Yukun, Zhao Qing, Jiang Jiazan, Sun Dexuan, Zhang Yirong, Zhou Sirui, Fan Jun-Bing, Zhang Mingzhen, Zhao Kewei
Guangzhou Key Laboratory of Chinese Medicine Research on Prevention and Treatment of Osteoporosis, The Third Affiliated Hospital of Guangzhou, University of Chinese Medicine, No.261 and 263, Longxi Avenue, Guangzhou, 510378, China.
Guangdong Engineering Research Center of Chinese Herbal Vesicles, Guangzhou University of Chinese Medicine, No.261 and 263, Longxi Avenue, Guangzhou, 510378, China.
J Nanobiotechnology. 2025 Jun 10;23(1):433. doi: 10.1186/s12951-025-03506-8.
Current treatment of ulcerative colitis (UC) remains challenging, with the mainstay of therapy being 5-aminosalicylic acid-based drugs, which have limited and inconsistent results. Atractylodes macrocephala (AM) is a traditional Chinese medicine commonly used in the clinical treatment of various inflammatory diseases. Herein, we demonstrate that AM-derived extracellular vesicle-like particles (AMEVLP) can effectively modulate the gut microbiota, thereby significantly improving the treatment efficiency of UC. This is achieved by enhancing the alpha diversity of the gut microbiota and re-establishing beneficial types, which in turn alter tryptophan metabolism, leading to an increase in indole derivatives within the gut. This process also protects the gut barrier and exerts anti-inflammatory effects. The mechanism behind these anti-inflammatory effects is closely associated with the Th17 cell differentiation signaling pathway. It is believed that the AMEVLP enable them to efficiently remodel gut microbiota, providing an avenue for the treatment of various inflammatory diseases. Significantly, preliminary clinical trials have shown that AMEVLP can substantially slow the progression of the disease in UC patients.
目前,溃疡性结肠炎(UC)的治疗仍然具有挑战性,治疗的主要药物是基于5-氨基水杨酸的药物,其疗效有限且不稳定。白术(AM)是一种常用于临床治疗各种炎症性疾病的中药。在此,我们证明白术衍生的细胞外囊泡样颗粒(AMEVLP)可以有效调节肠道微生物群,从而显著提高UC的治疗效果。这是通过增强肠道微生物群的α多样性和重新建立有益菌群来实现的,这反过来又改变了色氨酸代谢,导致肠道内吲哚衍生物增加。这个过程还保护肠道屏障并发挥抗炎作用。这些抗炎作用背后的机制与Th17细胞分化信号通路密切相关。据信,AMEVLP使它们能够有效地重塑肠道微生物群,为治疗各种炎症性疾病提供了一条途径。值得注意的是,初步临床试验表明,AMEVLP可以显著减缓UC患者疾病的进展。