Dzushupov Kenesh O, Buban Julian M A, Aidaraliev Arsen A, Ahmadi Attaullah, Chahal Priyanka, Ibrahim Muiz, Lin Xu, Kouwenhoven M B N
Department of Public Health International School of Medicine Bishkek Kyrgyzstan.
College of Medicine University of the Philippines Manila Philippines.
Public Health Chall. 2022 Oct 17;1(4):e22. doi: 10.1002/puh2.22. eCollection 2022 Dec.
The present article aims to describe the status quo of the atmospheric air quality in Bishkek and the state measures taken to improve it and to give the perspective of research and policy development. Air pollution is one of the major environmental risks for premature death from respiratory diseases, cancer, strokes, heart attacks, diabetes, and other diseases. It exerts a negative effect on worker productivity and mental health. In the last 30 years, Bishkek, the capital of the Kyrgyz Republic, has turned from one of the cleanest and greenest cities in the former Soviet Union to one of the most polluted cities in the world. The roots of that transformation lie in the negative socio-economic changes taking place in the country, including the population doubling of Bishkek mainly due to internal migration, uncontrolled construction of houses without relevant infrastructure, worsening socio-economic conditions, increased number of used vehicles, and low quality of gasoline. The main sources of air pollution in Bishkek are domestic heating and vehicle exhaust fumes. During the winter, air pollution is aggravated by frequent temperature inversion and air stagnation due to air trapping by high-rise buildings. The state's approaches and measures to address this issue are reflected in its laws and policies. The city and national government have taken a range of strategic measures to transform Bishkek into a green city with a favourable environment. Recommendations on research and policy development are provided in this perspective.
本文旨在描述比什凯克的大气空气质量现状以及为改善空气质量所采取的国家措施,并展望研究和政策发展前景。空气污染是导致因呼吸系统疾病、癌症、中风、心脏病发作、糖尿病及其他疾病而过早死亡的主要环境风险之一。它对工人生产力和心理健康产生负面影响。在过去30年里,吉尔吉斯共和国首都比什凯克已从前苏联最清洁、最绿色的城市之一变成世界上污染最严重的城市之一。这种转变的根源在于该国正在发生的负面社会经济变化,包括比什凯克人口因国内移民而翻倍、在没有相关基础设施的情况下无节制建房、社会经济状况恶化、废旧车辆数量增加以及汽油质量低下。比什凯克空气污染的主要来源是家庭供暖和汽车尾气排放。在冬季,由于高层建筑造成的空气滞留,频繁的逆温现象和空气停滞加剧了空气污染。国家解决这一问题的方法和措施体现在其法律和政策中。城市和国家政府已采取一系列战略措施,将比什凯克转变为一个环境宜人的绿色城市。从这个角度提出了关于研究和政策发展的建议。