• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

来自西班牙的极长期(包括超过20年随访)早期乳腺癌幸存者的生活质量

Quality of life in very long-term (including > 20 years' follow-up) early-stage breast cancer survivors from Spain.

作者信息

Arraras Juan Ignacio, Illarramendi Jose Juan, Manterola Ana, de la Cruz Susana, Teijeira Lucia, Pont Angels, Salgado Esteban, Visus Ignacio, Lecumberri Maria Jose, Barrado Marta, de Lascoiti Angela Fernandez, Vera Ruth

机构信息

Medical Oncology Department. Irunlarrea 3, Hospital Universitario de Navarra, 31008, Pamplona, Spain.

Navarra Institute for Health Research (IdiSNA), Pamplona, Spain.

出版信息

Clin Transl Oncol. 2025 Jun 12. doi: 10.1007/s12094-025-03962-6.

DOI:10.1007/s12094-025-03962-6
PMID:40506595
Abstract

OBJECTIVE

To study the quality of life of Spanish very long-term early-stage breast cancer survivors, differences between groups based on follow-up duration and global QOL determinants.

METHODS

Participating in this cross-sectional study were 211 stage I-IIIA-C breast cancer patients from a single centre subjected to breast surgery ≥ 10 years earlier. Patients completed EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR45. Patients ≥ 65 years also completed QLQ-ELD14. Comparisons were studied between groups based on the age at assessment (< 70, 71-75 and ≥ 76 years) and years since the beginning of treatment (≤ 15, 16-20 and > 20 years) (both via the Kruskal-Wallis test and the latter adjusted by age). Demographic, clinical and QOL determinants of QLQ-C30 global QOL scale were also studied (linear regression models).

RESULTS

Whole sample QOL scores were high (> 80/100 points) in most areas. Moderate limitations (> 30 points) occurred in QLQ-BR42 in sexual functioning and enjoyment and skeletal symptoms, and in QLQ-ELD14 in worries about others, maintaining purpose and joint stiffness. The ≥ 76 group showed the lowest functioning (physical, sexual, mobility, maintaining purpose), breast satisfaction and family support, and highest fatigue and joint stiffness of the three groups. The > 20 years since beginning of treatment group showed the highest functioning (physical, mobility, and maintaining purpose) and lowest fatigue and joint stiffness. Combining physical functioning, mobility, sleep disturbance, and systemic side effects, R = 60.7.

CONCLUSIONS

Quality of life in very long-term early-stage breast cancer patients was high in the whole sample and follow-up groups, indicating patients adapted well to their situation. Results are highly relevant due to the sample's high mean age.

摘要

目的

研究西班牙极长期早期乳腺癌幸存者的生活质量、基于随访时长的组间差异以及总体生活质量的决定因素。

方法

本横断面研究纳入了来自单一中心的211例I-IIIA-C期乳腺癌患者,这些患者在至少10年前接受了乳房手术。患者完成了欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷(EORTC QLQ-C30)和乳腺癌特异性问卷(QLQ-BR45)。年龄≥65岁的患者还完成了QLQ-ELD14。基于评估时的年龄(<70岁、71-75岁和≥76岁)以及治疗开始后的年份(≤15年、16-20年和>20年)对组间进行比较(均通过Kruskal-Wallis检验,后者按年龄进行调整)。还研究了QLQ-C30总体生活质量量表的人口统计学、临床和生活质量决定因素(线性回归模型)。

结果

在大多数领域,整个样本的生活质量得分较高(>80/100分)。在QLQ-BR42中,性功能和性快感以及骨骼症状方面存在中度限制(>30分),在QLQ-ELD14中,对他人的担忧、保持生活目标和关节僵硬方面存在中度限制。≥76岁组在三组中功能(身体、性、活动能力、保持生活目标)、乳房满意度和家庭支持方面最低,疲劳和关节僵硬程度最高。治疗开始后>20年组功能(身体、活动能力、保持生活目标)最高,疲劳和关节僵硬程度最低。综合身体功能、活动能力、睡眠障碍和全身副作用,R=60.7。

结论

在整个样本和随访组中,极长期早期乳腺癌患者的生活质量较高,表明患者很好地适应了自身状况。由于样本的平均年龄较高, 这些结果具有高度相关性。

相似文献

1
Quality of life in very long-term (including > 20 years' follow-up) early-stage breast cancer survivors from Spain.来自西班牙的极长期(包括超过20年随访)早期乳腺癌幸存者的生活质量
Clin Transl Oncol. 2025 Jun 12. doi: 10.1007/s12094-025-03962-6.
2
Quality of life in Spanish postmenopausal breast cancer patients with localized disease who finish endocrine treatment: a prospective study.生活质量在西班牙绝经后局部疾病乳腺癌患者结束内分泌治疗:一项前瞻性研究。
Menopause. 2023 Jun 1;30(6):613-620. doi: 10.1097/GME.0000000000002178. Epub 2023 Apr 4.
3
Quality of life of early-stage breast-cancer patients diagnosed with COVID-19 in the first three waves of the epidemic treated in the Spanish region of Navarre.早期乳腺癌患者在西班牙纳瓦拉地区接受治疗的 COVID-19 第一至第三波疫情期间的生活质量。
Psychooncology. 2023 May;32(5):730-740. doi: 10.1002/pon.6118. Epub 2023 Mar 17.
4
Quality of life in long-term premenopausal early-stage breast cancer survivors from Spain. Effects of surgery and time since surgery.西班牙绝经前早期乳腺癌长期幸存者的生活质量。手术及术后时间的影响。
J BUON. 2016 Sept-Oct;21(5):1090-1098.
5
Association between Geriatric 8 frailty and health-related quality of life in older patients with cancer (PROGNOSIS-G8): a Danish single-centre, prospective cohort study.老年 8 项衰弱与癌症老年患者健康相关生活质量的关系(PROGNOSIS-G8):一项丹麦单中心前瞻性队列研究。
Lancet Healthy Longev. 2024 Sep;5(9):100612. doi: 10.1016/S2666-7568(24)00118-1. Epub 2024 Aug 29.
6
Assessing the Impact of Organ Failure and Metastases on Quality of Life in Breast Cancer Patients: A Prospective Study Based on Utilizing EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-BR45 Questionnaires in Romania.评估器官衰竭和转移对乳腺癌患者生活质量的影响:一项基于在罗马尼亚使用欧洲癌症研究与治疗组织QLQ-C30和QLQ-BR45问卷的前瞻性研究。
J Pers Med. 2024 Feb 16;14(2):214. doi: 10.3390/jpm14020214.
7
The EORTC QLQ-ELD14 questionnaire for elderly cancer patients. Validation study for elderly Spanish breast cancer patients.针对老年癌症患者的欧洲癌症研究与治疗组织QLQ - ELD14问卷。西班牙老年乳腺癌患者的验证研究。
Rev Esp Geriatr Gerontol. 2019 Nov-Dec;54(6):321-328. doi: 10.1016/j.regg.2019.05.001. Epub 2019 Jun 30.
8
Assessment of quality of life (QoL) in breast cancer patients by using EORTC QLQ-C30 and BR-23 questionnaires: A tertiary care center survey in the western region of Saudi Arabia.采用 EORTC QLQ-C30 和 BR-23 问卷评估乳腺癌患者的生活质量(QoL):沙特阿拉伯西部地区三级保健中心的调查。
PLoS One. 2019 Jul 10;14(7):e0219093. doi: 10.1371/journal.pone.0219093. eCollection 2019.
9
Longitudinal changes of health-related quality of life over 10 years in breast cancer patients treated with radiotherapy following breast-conserving surgery.保乳手术后接受放疗的乳腺癌患者 10 年健康相关生活质量的纵向变化。
Qual Life Res. 2023 Sep;32(9):2639-2652. doi: 10.1007/s11136-023-03408-y. Epub 2023 Apr 24.
10
Quality of life of patients treated for stage IV breast cancer. Multidimensional assessment and examination of determining factors.IV期乳腺癌患者的生活质量。多维度评估及决定因素分析
Contemp Oncol (Pozn). 2024;28(4):350-357. doi: 10.5114/wo.2024.147006. Epub 2025 Jan 15.

本文引用的文献

1
Social support during re-entry period and long-term quality of life in breast cancer survivors: a 10-year longitudinal cohort study.重返社会期的社会支持与乳腺癌幸存者的长期生活质量:一项长达 10 年的纵向队列研究。
Qual Life Res. 2024 May;33(5):1287-1295. doi: 10.1007/s11136-024-03599-y. Epub 2024 Feb 6.
2
Sexual quality of life of adolescents and young adult breast cancer survivors.青少年和青年乳腺癌幸存者的生活质量。
ESMO Open. 2024 Feb;9(2):102234. doi: 10.1016/j.esmoop.2024.102234. Epub 2024 Jan 27.
3
Sexual functioning, sexual enjoyment, and body image in Norwegian breast cancer survivors: a 12-year longitudinal follow-up study and comparison with the general female population.
挪威乳腺癌幸存者的性功能、性享受和身体形象:一项 12 年纵向随访研究,并与普通女性人群进行比较。
Acta Oncol. 2023 Jul;62(7):719-727. doi: 10.1080/0284186X.2023.2238548. Epub 2023 Aug 3.
4
Longitudinal changes of health-related quality of life over 10 years in breast cancer patients treated with radiotherapy following breast-conserving surgery.保乳手术后接受放疗的乳腺癌患者 10 年健康相关生活质量的纵向变化。
Qual Life Res. 2023 Sep;32(9):2639-2652. doi: 10.1007/s11136-023-03408-y. Epub 2023 Apr 24.
5
Quality of life in Spanish postmenopausal breast cancer patients with localized disease who finish endocrine treatment: a prospective study.生活质量在西班牙绝经后局部疾病乳腺癌患者结束内分泌治疗:一项前瞻性研究。
Menopause. 2023 Jun 1;30(6):613-620. doi: 10.1097/GME.0000000000002178. Epub 2023 Apr 4.
6
Clinical and sociodemographic determinants of disease-specific health-related quality of life in long-term breast cancer survivors.长期乳腺癌幸存者疾病特异性健康相关生活质量的临床和社会人口统计学决定因素。
J Cancer Res Clin Oncol. 2022 Dec;148(12):3461-3473. doi: 10.1007/s00432-022-04204-w. Epub 2022 Jul 25.
7
Improved models of care for cancer survivors.针对癌症幸存者的改进护理模式。
Lancet. 2022 Apr 16;399(10334):1551-1560. doi: 10.1016/S0140-6736(22)00306-3.
8
Long-Term Cognitive Dysfunction in Cancer Survivors.癌症幸存者的长期认知功能障碍
Front Mol Biosci. 2021 Dec 14;8:770413. doi: 10.3389/fmolb.2021.770413. eCollection 2021.
9
General Spanish population normative data analysis for the EORTC QLQ-C30 by sex, age, and health condition.根据性别、年龄和健康状况对一般西班牙人群进行 EORTC QLQ-C30 规范数据的分析。
Health Qual Life Outcomes. 2021 Aug 30;19(1):208. doi: 10.1186/s12955-021-01820-x.
10
Health-Related Quality of Life Among Patients With HR+/HER2- Early Breast Cancer.HR+/HER2- 早期乳腺癌患者的健康相关生活质量。
Clin Ther. 2021 Jul;43(7):1228-1244.e4. doi: 10.1016/j.clinthera.2021.04.020. Epub 2021 Jul 11.