Obinata K, Nakatsu N, Watanabe T, Niijima S, Arisaka O, Sasaki H, Nittono H, Yabuta K, Miyano T
Eur J Pediatr. 1985 Sep;144(3):236-9. doi: 10.1007/BF00451949.
To clarify whether an abnormal bile acid pattern has a role in the pathogenesis of Alagille syndrome, we compared serum bile acid patterns in seven with Alagille syndrome with those of patients with congenital biliary atresia (CBA), neonatal hepatitis (NH) and normal infants. Of the seven patients with Alagille syndrome, four patients were younger and three were older than 1 year. The mean total serum bile acid level in the infants was higher than in older subjects. There was a dissociation between the levels of serum total bile acid and bilirubin in three of the seven cases. The mean total bile acid levels in serum were in the following decreasing order: CBA, Alagille syndrome, NH and controls. The ratio of cholate to chenodeoxycholate in the younger patients with Alagille syndrome was significantly higher than CBA (P less than 0.001). However, no specific bile acid pattern was found in Alagille syndrome by high-performance liquid chromatography (HPLC).
为了阐明异常胆汁酸模式在阿拉吉耶综合征发病机制中是否起作用,我们比较了7例阿拉吉耶综合征患者与先天性胆道闭锁(CBA)、新生儿肝炎(NH)患者及正常婴儿的血清胆汁酸模式。7例阿拉吉耶综合征患者中,4例年龄小于1岁,3例年龄大于1岁。婴儿血清总胆汁酸水平高于年长受试者。7例中有3例血清总胆汁酸水平与胆红素水平存在分离。血清中总胆汁酸水平按以下降序排列:CBA、阿拉吉耶综合征、NH和对照组。阿拉吉耶综合征年轻患者中胆酸盐与鹅去氧胆酸盐的比值显著高于CBA(P<0.001)。然而,通过高效液相色谱法(HPLC)在阿拉吉耶综合征中未发现特定的胆汁酸模式。