Mathivet Antoine, Bertrand Martin, Quere Isabelle, Gris Jean-Christophe, Ghelfi Julien, Frandon Julien
Centre Hospitalier Universitaire Nîmes, Place du Pr R. Debré, 30029 Nîmes, France.
Department of Medicine, Université de Montpellier, 163 Rue Auguste Broussonnet, 34090 Montpellier, France.
J Pers Med. 2025 May 26;15(6):216. doi: 10.3390/jpm15060216.
The aim of this study was to propose a pathophysiological hypothesis for the occurrence of non-traumatic chylous effusions and Central Conducting Lymphatic Anomalies (CCLAs) related to lymphatic occlusion. : We investigated the case of a 39-year-old woman managed at Nîmes University Hospital for chylous anasarca related to an endoluminal lymphatic occlusion. We then conducted a comprehensive review of the literature on CCLAs. : Lymphatic drainage is a dynamic process. Obstacles to lymphatic drainage via the thoracic duct can lead to chylous anasarca, depending on where the obstruction is. Lymphatic occlusion seems to be an explanation for certain CCLAs. : Understanding CCLAs via the theory of lymph occlusion opens the way to new therapeutic options, but requires further investigation in order to personalize the patient's treatment.
本研究的目的是针对与淋巴阻塞相关的非创伤性乳糜性积液和中央传导性淋巴管异常(CCLAs)的发生提出一种病理生理假说。我们调查了一名39岁女性的病例,该患者因腔内淋巴阻塞导致乳糜性全身水肿,在尼姆大学医院接受治疗。然后,我们对有关CCLAs的文献进行了全面综述。淋巴引流是一个动态过程。根据阻塞部位的不同,经胸导管的淋巴引流障碍可导致乳糜性全身水肿。淋巴阻塞似乎是某些CCLAs的一种解释。通过淋巴阻塞理论来理解CCLAs为新的治疗选择开辟了道路,但需要进一步研究以便使患者的治疗个性化。