Snyder M H, Clements M L, De Borde D, Maassab H F, Murphy B R
J Clin Microbiol. 1985 Nov;22(5):719-25. doi: 10.1128/jcm.22.5.719-725.1985.
Wild-type influenza A viruses can be attenuated for humans by the acquisition of genes from the A/Ann Arbor/6/60 cold-adapted (ca) donor virus. Six-gene reassortants, that is, viruses containing the hemagglutinin and neuraminidase surface glycoprotein genes of the wild-type virus and the six remaining RNA segments of the ca donor virus, are consistently attenuated for humans. During the production of a six-gene reassortant virus containing the surface glycoproteins of the A/Washington/897/80 (H3N2) wild-type virus, a reassortant virus was isolated that contained RNA segments 3 (coding for the polymerase PA protein) and 7 (coding for matrix [M] proteins) from the ca parent and all other genes from the wild-type virus. This reassortant virus is referred to as a two-gene reassortant. Because the gene or set of genes responsible for the attenuation of ca reassortant viruses has not been defined, we evaluated the two-gene reassortant for level of replication and level of virulence in ferrets and in humans, and we compared its characteristics to those of a six-gene reassortant virus derived from the same two parents. The two-gene reassortant virus infected each of 14 adult seronegative (serum hemagglutination inhibition titer of less than or equal to 1:8) volunteers when administered intranasally at a dose of 10(7) 50% tissue culture infectious doses, yet it did not produce illness. The level of replication of the two-gene reassortant virus in the upper respiratory tract was equivalent to that of the six-gene reassortant virus. This demonstrates that transfer of the A/Ann Arbor/6/60 ca PA polymerase and M genes is sufficient to confer the attenuation phenotype on wild-type influenza A viruses. In the context of previous observations, these results suggest that the A/Ann Arbor/6/60 ca donor virus PA polymerase gene plays a major role in the attenuation of ca reassortant viruses.
野生型甲型流感病毒可通过获取来自A/Ann Arbor/6/60冷适应(ca)供体病毒的基因而对人类减毒。六基因重配体,即含有野生型病毒的血凝素和神经氨酸酶表面糖蛋白基因以及ca供体病毒其余六个RNA节段的病毒,对人类始终具有减毒作用。在生产含有A/华盛顿/897/80(H3N2)野生型病毒表面糖蛋白的六基因重配体病毒过程中,分离出一种重配体病毒,其RNA节段3(编码聚合酶PA蛋白)和7(编码基质[M]蛋白)来自ca亲本,所有其他基因来自野生型病毒。这种重配体病毒被称为双基因重配体。由于尚未确定负责ca重配体病毒减毒的基因或基因组合,我们评估了该双基因重配体在雪貂和人类中的复制水平和毒力水平,并将其特征与来自相同两个亲本的六基因重配体病毒的特征进行了比较。当以10(7) 50%组织培养感染剂量经鼻给药时,双基因重配体病毒感染了14名成年血清阴性(血清血凝抑制效价小于或等于1:8)志愿者中的每一个,但未引发疾病。双基因重配体病毒在上呼吸道中的复制水平与六基因重配体病毒相当。这表明A/Ann Arbor/6/60 ca PA聚合酶和M基因的转移足以赋予野生型甲型流感病毒减毒表型。结合先前的观察结果,这些结果表明A/Ann Arbor/6/60 ca供体病毒PA聚合酶基因在ca重配体病毒的减毒过程中起主要作用。