Robertson C S, Clifton G L, Goodman J C
J Neurosurg. 1985 Nov;63(5):714-8. doi: 10.3171/jns.1985.63.5.0714.
The effect of steroid administration on metabolic rate and nitrogen excretion was examined in 20 head-injured patients alternately assigned to receive either methylprednisolone for 14 days or no steroid treatment. Although metabolic rate, caloric intake, and nitrogen intake were not different between the two groups, the patients who received steroids had a 30% higher excretion of nitrogen during the first 6 days after injury than did the patients not receiving steroids. All patients had an increase in nitrogen excretion through the 2nd week, peaking on Day 11. By Day 21 after injury, the patients had an average cumulative nitrogen loss of 162 gm and had lost an average of 5 kg body weight regardless of whether they had received steroids. Serum albumin levels decreased in the steroid-treated patients but returned to nearly normal by Day 21 in the untreated group. Immunosuppression, evidenced by a lower initial total lymphocyte count and a higher incidence of infections, was present in the steroid group; hyperglycemia requiring insulin treatment was more common in those patients.
对20例头部受伤患者进行了研究,这些患者被交替分配接受14天的甲泼尼龙治疗或不接受类固醇治疗,以考察类固醇给药对代谢率和氮排泄的影响。尽管两组患者的代谢率、热量摄入和氮摄入量没有差异,但接受类固醇治疗的患者在受伤后的前6天氮排泄量比未接受类固醇治疗的患者高30%。所有患者在第2周时氮排泄量均增加,在第11天达到峰值。受伤后第21天,无论是否接受类固醇治疗,患者的平均累积氮损失为162克,平均体重减轻5公斤。接受类固醇治疗的患者血清白蛋白水平下降,但未治疗组在第21天时恢复到接近正常水平。类固醇组出现免疫抑制,表现为初始总淋巴细胞计数较低和感染发生率较高;这些患者中需要胰岛素治疗的高血糖更为常见。