Iurlaro Angela, Meloni Eleonora, Mouhat Basile, Onder Graziano, Ecarnot Fiona
Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy.
Fondazione Policlinico Gemelli IRCCS, Rome, Italy.
Curr Heart Fail Rep. 2025 Jun 30;22(1):20. doi: 10.1007/s11897-025-00708-x.
There is a growing need for palliative care (PC) among patients with cardiovascular disease (CVD), as population ageing and technological progress bolster the numbers of patients living with chronic forms of CVD.
PC can provide support and benefits in areas that are not necessarily addressed by medical therapy. However, many healthcare providers, and cardiologists in particular, struggle with identifying the right time to introduce PC in the care trajectory of patients with CVD, especially in heart failure, where the clinical course is punctuated by highs and lows, with periods of stability that may last several months to years. The use of validated assessment tools to recognize PC needs of people living with CVD is recommended, but clinicians may be unaware of existing instruments and criteria for PC referral, or when and how to use them. We report here a narrative review of the literature, with the aim of providing an overview of useful tools for the identification and assessment of palliative care needs among patients suffering from cardiovascular disease with a view to improving their care process. We further discuss the overall suitability of available tools, as well as issues specifically related to implantable cardiac devices at the end-of-life.
随着人口老龄化和技术进步使慢性心血管疾病(CVD)患者数量增加,CVD患者对姑息治疗(PC)的需求日益增长。
PC可在医学治疗不一定涉及的领域提供支持和益处。然而,许多医疗保健提供者,尤其是心脏病专家,难以确定在CVD患者的护理过程中引入PC的合适时机,特别是在心力衰竭患者中,其临床病程有起有伏,稳定期可能持续数月至数年。建议使用经过验证的评估工具来识别CVD患者的PC需求,但临床医生可能不了解现有的PC转诊工具和标准,也不知道何时以及如何使用它们。我们在此报告一篇文献综述,旨在概述用于识别和评估心血管疾病患者姑息治疗需求的有用工具,以改善其护理过程。我们还将进一步讨论现有工具的整体适用性,以及与临终时植入式心脏设备相关的具体问题。