Suppr超能文献

孕期母体血糖水平与子代代谢及肥胖的关联:一项18年出生队列研究。

Association between maternal glucose levels in pregnancy and offspring's metabolism and adiposity: an 18-year birth cohort study.

作者信息

Deng Yuzhi, Wu Hanbin, Ng Noel Y H, Tam Claudia H T, Tsang Atta Y T, Chan Michael H M, Lo Kenneth Ka Hei, Wang Chi Chiu, Tam Wing Hung, Ma Ronald C W

机构信息

Department of Medicine and Therapeutics, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China.

Department of Obstetrics and Gynaecology, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong, China.

出版信息

Diabetologia. 2025 Jul 2. doi: 10.1007/s00125-025-06476-6.

Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: The study aimed to explore the association between maternal glucose levels in pregnancy and offspring's metabolism and adiposity at approximately 18 years of age.

METHODS

Pregnant women from the Hong Kong Field Centre enrolled in the Hyperglycemia and Adverse Pregnancy Outcome (HAPO) study underwent a 75 g OGTT at 24-32 gestational weeks. Offspring's metabolic and adiposity traits were assessed at 18 years postpartum. Associations were evaluated using multiple linear regression and logistic regression.

RESULTS

Among the 506 mother-child pairs followed up to 18 years, maternal fasting plasma glucose (FPG) in pregnancy was positively associated with offspring's FPG (β = 0.06 [95% CI 0.02, 0.09]), while maternal 1 h plasma glucose (PG) showed a positive association with offspring's FPG (β = 0.05), 30 min PG (β = 0.21) and 2 h PG (β = 0.14). All maternal glycaemic levels were associated with an increased risk of offspring being overweight/obese, particularly maternal 1 h PG (OR 1.50 [95% CI 1.17, 1.93]). Offspring of mothers with gestational diabetes mellitus showed a higher prevalence of abnormal glucose tolerance (11.86% vs 7.97%), impaired fasting glucose (1.89% vs 0.49%) and impaired glucose tolerance (10.34% vs 7.13%) than offspring of mothers with normal glucose tolerance, although these associations did not reach statistical significance in fully adjusted models, underscoring the benefit of considering maternal glucose as a continuous trait.

CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Maternal glucose levels in pregnancy showed a long-term association with offspring's metabolic health into young adulthood, with continuous associations across the full maternal glucose spectrum, suggesting a graded effect of maternal hyperglycaemia on offspring's metabolic risk.

摘要

目的/假设:本研究旨在探讨孕期母亲血糖水平与后代18岁左右时的代谢及肥胖情况之间的关联。

方法

参与高血糖与不良妊娠结局(HAPO)研究的香港现场中心的孕妇在妊娠24 - 32周时接受了75克口服葡萄糖耐量试验(OGTT)。产后18年对后代的代谢和肥胖特征进行评估。使用多元线性回归和逻辑回归评估关联。

结果

在随访至18年的506对母婴中,孕期母亲空腹血糖(FPG)与后代FPG呈正相关(β = 0.06 [95%CI 0.02, 0.09]),而母亲1小时血糖(PG)与后代FPG(β = 0.05)、30分钟PG(β = 0.21)和2小时PG(β = 0.14)呈正相关。母亲所有血糖水平均与后代超重/肥胖风险增加相关,尤其是母亲1小时PG(比值比1.50 [95%CI 1.17, 1.93])。患有妊娠期糖尿病母亲的后代葡萄糖耐量异常(11.86%对7.97%)、空腹血糖受损(1.89%对0.49%)和葡萄糖耐量受损(10.34%对7.13%)的患病率高于糖耐量正常母亲的后代,尽管在完全调整模型中这些关联未达到统计学显著性,这突出了将母亲血糖视为连续性状的益处。

结论/解读:孕期母亲血糖水平与后代成年早期的代谢健康存在长期关联,在母亲整个血糖范围内均有连续关联,提示母亲高血糖对后代代谢风险存在分级效应。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验