Gottwald Wolfgang, Nagel Luca, Skinner Jason G, Grashei Martin, Sühnel Sandra, Setzer Nadine, Eisenreich Wolfgang, McLean Mary A, Gallagher Ferdia A, Park Jae Mo, Ahmadova Zumrud, Gierse Martin, Karaali Senay, Knecht Stephan, Schwartz Ilai, Heid Irina, Topping Geoffrey J, van Heijster Frits H A, Schilling Franz
Department of Nuclear Medicine, TUM School of Medicine and Health, TUM University Hospital, Technical University of Munich, Munich, Germany.
Bavarian NMR Center (BNMRZ), Structural Membrane Biochemistry, TUM School of Natural Sciences, Technical University of Munich, Garching bei München, Germany.
Npj Imaging. 2025 May 6;3(1):19. doi: 10.1038/s44303-025-00081-3.
The chemical shift of many molecules changes with temperature, which enables non-invasive magnetic resonance imaging (MRI) thermometry. Hyperpolarization methods increase the inherently low C MR signal. The commonly-used hyperpolarized probe [1-C]pyruvate, and its metabolic product [1-C]lactate, exhibit temperature and concentration dependent chemical shift changes that have not previously been reported. These effects were characterized at 7 T and 11.7 T in vitro and applied for in vivo thermometry both preclinically at 7 T and to human data at 3 T. Apparent temperature values from mouse abdomen and brain were similar to rectally measured temperature. Human brain and kidney apparent temperatures from C MRSI were lower than known physiological temperatures, suggesting that additional effects may currently limit the use of this method for determining absolute temperature in humans. The temperature dependent chemical shift changes also have implications for sequence design and for in vitro studies with hyperpolarized pyruvate.
许多分子的化学位移会随温度变化,这使得无创磁共振成像(MRI)测温成为可能。超极化方法可增强固有的低碳磁共振信号。常用的超极化探针[1-C]丙酮酸及其代谢产物[1-C]乳酸,表现出温度和浓度依赖性的化学位移变化,此前尚未见报道。在7 T和11.7 T场强下对这些效应进行了体外表征,并将其应用于7 T场强的临床前体内测温以及3 T场强下的人体数据研究。小鼠腹部和脑部的表观温度值与直肠测量温度相似。碳磁共振波谱成像(MRSI)测得的人脑和肾脏表观温度低于已知的生理温度,这表明目前可能存在其他影响因素限制了该方法在人体中确定绝对温度的应用。温度依赖性化学位移变化对序列设计以及超极化丙酮酸的体外研究也具有重要意义。