Dos Santos Fábio Abade, Duarte Margarida D, Caçote António, Lourenço António, Maroco Diogo, Varela Ana Rita, Bonifácio Luís, Pimpão Miguel, Henriques Margarida, Duarte Ana, Barros Sílvia C
National Institute of Agricultural and Veterinary Research, Quinta Do Marquês, Av. da República, 2780-157, Oeiras, Portugal.
Associate Laboratory for Animal and Veterinary Sciences (AL4AnimalS), Avenida da Universidade de Lisboa, 1300-477, Lisboa, Portugal.
Sci Rep. 2025 Jul 11;15(1):25142. doi: 10.1038/s41598-025-10627-5.
Following the death of an 83-year-old man from the district of Bragança, in north-eastern Portugal due to Crimean-Congo hemorrhagic fever (CCHF), a serological survey was conducted to investigate domestic and wild ruminants. The survey included samples from cattle(n = 94), sheep(n = 30), goats(n = 4), and red deer(n = 10) collected within the affected region and neighboring areas where the human case was reported. CCHF antibodies were detected by ELISA in the serum of sheep, cattle and red deer, corresponding to seropositivity rates of 3.33%, 38.29%, and 60%, respectively, indicating significant exposure to the virus. Indirect immunofluorescence assays further validated the ELISA results. Most of the positive cattle originate from farms located in the Guarda district, which are located close to the Spanish border. None of the goats was positive for CCHFV-antibodies and viral-RNA was not detected in any of the samples. CCHFV-RNA was also not detected in 15 ticks from Dermacentor and Rhipicephalus genera collected from vegetation or cattle, on one of the positive farms. Our findings suggest that CCHFV is actively circulating in northeastern Portugal. Reports of human cases of CCHF in Spain, particularly near the border with Portugal, are consistent with the detection of CCHFV-RNA in ticks feeding on domestic and wild animals in western Spain, highlighting the potential for cross-border transmission and suggesting an established circulation of CCHFV in the Iberian Peninsula.
在葡萄牙东北部布拉干萨区一名83岁男子因克里米亚-刚果出血热(CCHF)死亡后,开展了一项血清学调查以研究家养和野生反刍动物。该调查包括从受影响地区及报告了该人类病例的邻近地区采集的牛(n = 94)、绵羊(n = 30)、山羊(n = 4)和马鹿(n = 10)的样本。通过ELISA在绵羊、牛和马鹿的血清中检测到CCHF抗体,血清阳性率分别为3.33%、38.29%和60%,表明这些动物大量接触过该病毒。间接免疫荧光试验进一步验证了ELISA结果。大多数阳性牛来自靠近西班牙边境的瓜达区的农场。没有一只山羊的CCHFV抗体呈阳性,且在任何样本中均未检测到病毒RNA。在其中一个阳性农场从植被或牛身上采集的15只璃眼蜱属和扇头蜱属蜱虫中也未检测到CCHFV-RNA。我们的研究结果表明CCHFV在葡萄牙东北部活跃传播。西班牙关于CCHF人类病例的报告,尤其是在与葡萄牙接壤的边境附近,与在西班牙西部以家养和野生动物为食的蜱虫中检测到CCHFV-RNA的情况一致,突出了跨境传播的可能性,并表明CCHFV在伊比利亚半岛已确立传播。