Codell R B
Health Phys. 1985 Nov;49(5):713-30. doi: 10.1097/00004032-198511000-00005.
Atmospheric releases of radionuclides, which might result from severe accidents at nuclear power plants, have the potential for contaminating drinking water supplies. The probability and consequences of the contamination of a water supply for a large city is explored using the Indian Point Nuclear Station and New York City as an example. Techniques are developed to calculate the deposition of radionuclides onto the watersheds of the New York City reservoirs, and the extent to which the run-off from the watersheds would contaminate drinking water. It is possible to demonstrate that the supplies could be contaminated above 10 Code of Federal Regulations Part 20 drinking water limits and that population doses on the order of millions of person-rem could result from severe accidents. The relative (latent) risk of this pathway, however, would be small compared to other airborne pathway risks calculated for the same accidental release.
核电站严重事故可能导致放射性核素向大气释放,这有可能污染饮用水供应。以印第安角核电站和纽约市为例,探讨了大城市供水受到污染的可能性及后果。开发了一些技术来计算放射性核素在纽约市水库集水区的沉积情况,以及集水区径流对饮用水的污染程度。可以证明,供水可能受到污染,超过联邦法规第20部饮用水限值,并且严重事故可能导致数以百万计人-雷姆量级的人群剂量。然而,与针对同一意外释放计算的其他空气传播途径风险相比,这条途径的相对(潜在)风险较小。