In biomechanics, local phenomena, such as tissue perfusion, are strictly related to the global features of the surrounding blood circulation. In this paper, we propose a heterogeneous model where a local, accurate, 3D description of tissue perfusion by means of fluid flows through deformable porous media equations is coupled with a systemic, 0D, lumped model of the remainder of the circulation, where the fluid flow through a vascular network is described via its analog with a current flowing through an electric circuit. This represents a multiscale strategy, which couples an initial boundary value problem to be used in a specific tissue region with an initial value problem in the surrounding circulatory system. This PDE/ODE coupling leads to interface conditions enforcing the continuity of mass and the balance of stresses across models at different scales, and careful consideration is taken to address this interface mismatch. The resulting system involves PDEs of mixed type with interface conditions depending on nonlinear ODEs. A new result on local existence of solutions for this multiscale interface coupling is provided in this article.