Yamamori M, Kakuta Y, Kitamura H, Nakano T, Takezawa H
J Cardiogr. 1985 Mar;15(1):43-53.
Left ventricular wall motion was analyzed in a spatial geometric manner assuming the quantitative vectors formed by the reference points' movement on two-dimensional echocardiogram in 58 normal subjects and 40 patients with ischemic heart disease. Long-axis, RAO-equivalent and short-axis views, termed sagittal, frontal, and horizontal planes, respectively, were visualized and two or three reference points were defined on each plane. The vectors of these points' movement were obtained from video-image tracings on each plane and systolic excursion and distortion angles of each pair of reference points were vectorially assessed. All vectors in myocardial infarction were directed towards the infarcted areas. Clockwise horizontal distortion of the left ventricle apex-to-base axis was observed in normal subjects, but it was slight (3.1 +/- 3.0 degrees: mean +/- SD at the papillary muscle horizontal section). However, larger horizontal distortion was observed in single coronary artery disease, which may lead to the erroneous segmental wall motion analysis using conventional cineangiography because of the overlap of the adjacent segments.
采用空间几何方法分析58名正常受试者和40名缺血性心脏病患者二维超声心动图上参考点移动形成的定量向量,以此评估左心室壁运动。分别将长轴、右前斜位等效位和短轴视图定义为矢状面、额面和水平面,并可视化显示,每个平面上定义两到三个参考点。通过各平面上的视频图像追踪获取这些点的运动向量,并对每对参考点的收缩期偏移和扭曲角度进行矢量评估。心肌梗死中所有向量均指向梗死区域。在正常受试者中观察到左心室心尖至心底轴的顺时针水平扭曲,但程度较轻(在乳头肌水平切面为3.1±3.0度:平均值±标准差)。然而,在单支冠状动脉疾病中观察到更大的水平扭曲,这可能会导致由于相邻节段重叠而使用传统心血管造影进行节段性壁运动分析时出现错误。