Kishimoto C, Kadota K, Nonogi H, Sasayama S, Matsumori A, Sakurai T, Wakabayashi A, Kawai C, Murakami T, Fujita M
J Cardiogr Suppl. 1985(6):13-21.
Precise configurations and motions of the interventricular septum (IVS) in hypertrophied hearts were assessed using angled biventriculography (BVG) for eight patients with apical hypertrophic cardiomyopathy (AH), three with hypertrophic obstructive cardiomyopathy (HOCM), six with hypertrophic non-obstructive cardiomyopathy (HNCM) and four with hypertensive heart disease (HHD). Analysis was by the computer system, OSCON. The configurations of the IVS differed among the four groups: the thickness of the IVS increased gradually towards the apex in patients with AH; that of the upper IVS increased abnormally in patients with HOCM; that of the mid-IVS increased in patients with HNCM; and that of the IVS increased uniformly in patients with HHD. The segmental thickening of the IVS also differed in each of the four groups. Among them, a characteristic pattern of the segmental thickening of the IVS was evident in patients with HNCM. In addition, the relative contributions of the IVS to right and left ventricular contractions in patients with AH and HHD differed from those in patients with HOCM and HNCM. Briefly, IVS contractions contributed more to the left than to the right ventricle in patients with AH and HHD, but not in those with HOCM and HNCM. Although further study is necessary, it can be concluded that AH can be regarded as one type of hypertrophic cardiomyopathy, according to its IVS configuration and motion.
采用成角双心室造影术(BVG)评估了8例肥厚型心肌病患者、3例肥厚型梗阻性心肌病患者、6例肥厚型非梗阻性心肌病患者和4例高血压性心脏病患者肥厚心脏中室间隔(IVS)的精确形态和运动。分析由计算机系统OSCON完成。四组患者的室间隔形态各不相同:肥厚型心肌病患者的室间隔厚度向心尖逐渐增加;肥厚型梗阻性心肌病患者室间隔上部异常增厚;肥厚型非梗阻性心肌病患者室间隔中部增厚;高血压性心脏病患者室间隔均匀增厚。四组患者室间隔的节段性增厚也各不相同。其中,肥厚型非梗阻性心肌病患者室间隔节段性增厚呈现出特征性模式。此外,肥厚型心肌病和高血压性心脏病患者室间隔对左右心室收缩的相对贡献与肥厚型梗阻性心肌病和肥厚型非梗阻性心肌病患者不同。简而言之,肥厚型心肌病和高血压性心脏病患者中,室间隔收缩对左心室的贡献大于右心室,但肥厚型梗阻性心肌病和肥厚型非梗阻性心肌病患者并非如此。尽管有必要进一步研究,但根据室间隔的形态和运动,可得出结论,肥厚型心肌病可被视为肥厚型心肌病的一种类型。