Suppr超能文献

婴儿期的局部通气。成人模式的逆转。

Regional ventilation in infancy. Reversal of adult pattern.

作者信息

Davies H, Kitchman R, Gordon I, Helms P

出版信息

N Engl J Med. 1985 Dec 26;313(26):1626-8. doi: 10.1056/NEJM198512263132603.

Abstract

There is evidence that in infants with unilateral lung disease, oxygenation improves when the good lung is uppermost--the reverse of the situation in adults. We performed krypton-81m ventilation scanning in 18 infants and very young children (11 days to 27 months old) with and without abnormal chest radiographs. Scanning was performed with the subject supine, in the left decubitus posture (right lung uppermost), and in the right decubitus posture (right lung dependent). Fractional ventilation to the right lung fell when that lung was dependent and rose when it was uppermost (P less than 0.001). This pattern was seen regardless of the appearance of the chest radiograph. The distribution of ventilation away from dependent lung regions represents a reversal of the adult pattern, which may be due to differences between infants and adults in lung mechanics and diaphragmatic function. This study adds further weight to the argument that infants and very young children with unilateral lung disease should be positioned with their normal lung uppermost to optimize gas exchange. It also offers a rational explanation for the observation that infants with unilateral gas trapping can be successfully treated by placing them so that the diseased lung is dependent.

摘要

有证据表明,患有单侧肺部疾病的婴儿,当健康肺处于上方时氧合作用会改善,这与成人的情况相反。我们对18名有或无胸部X光片异常的婴儿及非常年幼的儿童(11天至27个月大)进行了氪-81m通气扫描。扫描时受试者分别处于仰卧位、左侧卧位(右肺在上)和右侧卧位(右肺在下)。当右肺在下时,右肺的通气分数下降,而当右肺在上时则上升(P小于0.001)。无论胸部X光片的表现如何,均可见此模式。远离下垂肺区域的通气分布与成人模式相反,这可能是由于婴儿和成人在肺力学和膈肌功能方面存在差异。这项研究进一步支持了这样的观点,即患有单侧肺部疾病的婴儿及非常年幼的儿童应将其正常肺置于上方以优化气体交换。它也为以下观察结果提供了合理的解释:患有单侧气体潴留的婴儿通过将其放置为患病肺在下可得到成功治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验