Kvist M, Józsa L, Järvinen M, Kvist H
Pathol Res Pract. 1985 Oct;180(4):416-23. doi: 10.1016/S0344-0338(85)80115-1.
The fine structural alterations in chronic Achilles paratenonitis were studied in tissue samples obtained from 14 athletes, who were operated on for this complaint and from 3 patients without any history of this disease. In the chronically inflamed paratendineal tissue mainly two types of cells were identified: classic fibroblasts with a smooth and rough endoplasmic reticulum and only a few mitochondria and lysosomes and myofibroblast-like cells with cytoplasmic microfilaments 5-6 nm in diameter, a rough endoplasmic reticulum, some mitochondrias and free ribosomes. These cells represented 19% of 471 studied non-inflammatory cells. In the extracellular space there was an increased amount of fibrils regarded as either type I or type III collagen as sign of tissue repair. Especially around the myofibroblastic cells a fine granular ground substance was found. The amount of ground substance was as a rule increased in pericellular space. Due to the capacity of contraction in healing tissue the myofibroblasts apparently have a role in the clinical symptoms of chronic Achilles paratenonitis.
对14名因慢性跟腱腱周炎接受手术的运动员以及3名无该病病史的患者的组织样本进行研究,以观察慢性跟腱腱周炎的细微结构改变。在慢性炎症的腱周组织中,主要鉴定出两种类型的细胞:一种是典型的成纤维细胞,具有光滑和粗糙的内质网,线粒体和溶酶体较少;另一种是肌成纤维细胞样细胞,其细胞质中有直径为5 - 6纳米的微丝、粗糙内质网、一些线粒体和游离核糖体。这些细胞占所研究的471个非炎症细胞的19%。在细胞外空间,作为组织修复标志的I型或III型胶原纤维数量增加。特别是在肌成纤维细胞周围发现了细颗粒状的基质。基质的量通常在细胞周围空间增加。由于愈合组织的收缩能力,肌成纤维细胞显然在慢性跟腱腱周炎的临床症状中起作用。