Kvist M H, Lehto M U, Jozsa L, Järvinen M, Kvist H T
Paavo-Nurmi Center of Turku, Sports Medical Research Unit, Finland.
Am J Sports Med. 1988 Nov-Dec;16(6):616-23. doi: 10.1177/036354658801600611.
Pathological alterations in chronic Achilles paratenonitis were studied histologically and using immunofluorescence techniques for fibronectin and fibrinogen in tissue samples obtained operatively from 11 athletes with this complaint and from 4 male cadavers serving as controls. The average duration of the paratenonitis was 20.4 months. The paratendineal fatty areolar tissue was clearly thickened and edematous, showing widespread fat necrosis and considerable connective tissue proliferation. The blood vessels were often obliterated and degenerated. Fibronectin and fibrinogen were commonly found in the proliferating connective tissue areas and in the vascular walls. Exudates rich in fibrinogen and fibronectin were seen in the inflamed paratendineal tissues, but not in the controls. The results indicate that increased vascular permeability and fibrin formation still persist in chronic Achilles paratenonitis and that marked obliterative and degenerative alterations of the blood vessels are frequent. The presence of fibronectin and fibrinogen points to an immature nature of scar tissue in chronic paratenonitis.
对11名有此症状的运动员以及4名男性尸体(作为对照)手术获取的组织样本,采用组织学方法以及针对纤连蛋白和纤维蛋白原的免疫荧光技术,研究慢性跟腱腱周炎的病理改变。腱周炎的平均病程为20.4个月。腱周脂肪蜂窝组织明显增厚且水肿,呈现广泛的脂肪坏死以及大量结缔组织增生。血管常闭塞并退变。在增生的结缔组织区域以及血管壁中常见纤连蛋白和纤维蛋白原。在发炎的腱周组织中可见富含纤维蛋白原和纤连蛋白的渗出物,但在对照中未见。结果表明,在慢性跟腱腱周炎中血管通透性增加和纤维蛋白形成仍持续存在,并且血管的显著闭塞性和退行性改变很常见。纤连蛋白和纤维蛋白原的存在表明慢性腱周炎中瘢痕组织具有不成熟的性质。