Lederman R P, Lederman E, Work B, McCann D S
Am J Obstet Gynecol. 1985 Dec 15;153(8):870-7. doi: 10.1016/0002-9378(85)90692-1.
The duration of labor in multigravid subjects in phase 1 labor at term (from 3 to 6 cm of cervical dilatation; mean duration = 2.7 hours) was significantly related to measures of plasma epinephrine and norepinephrine obtained at the onset of the phase (n = 50). Epinephrine was significantly related to observer ratings of subject stress and the scores from the three dimensions of our self-report Labor Anxiety Inventory. The fetal heart rate pattern in phase 2 labor (7 to 10 cm of cervical dilatation; mean duration = 1.2 hours) was significantly related to phase 1 measures of epinephrine, observed stress, and two of the anxiety dimensions (n = 44 to 47). The results provide support for the hypotheses that, under normal clinical conditions, several types of patient anxiety are related to catecholamine levels and that anxiety and epinephrine are related to duration of labor and fetal well-being. The results suggest that medical/nursing evaluation and management of patient anxiety should include a self-report measure of three dimensions of anxiety (coping, safety, and pain), which are relatively independent of observed physical stress and which may relate to maternal labor progress as well as fetal heart rate pattern.
足月多产妇第一产程(宫颈扩张3至6厘米;平均时长 = 2.7小时)的产程与该阶段开始时获取的血浆肾上腺素和去甲肾上腺素指标显著相关(n = 50)。肾上腺素与观察者对产妇应激的评分以及我们的自我报告式分娩焦虑量表三个维度的得分显著相关。第二产程(宫颈扩张7至10厘米;平均时长 = 1.2小时)的胎心率模式与第一产程的肾上腺素指标、观察到的应激以及两个焦虑维度显著相关(n = 44至47)。这些结果为以下假设提供了支持:在正常临床条件下,几种类型的患者焦虑与儿茶酚胺水平相关,并且焦虑和肾上腺素与产程及胎儿健康相关。结果表明,对患者焦虑的医学/护理评估与管理应包括一项对焦虑三个维度(应对、安全和疼痛)的自我报告测量,这三个维度相对独立于观察到的身体应激,且可能与产妇产程进展以及胎心率模式有关。