• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

采用完全拆解清洁方案的持续气道正压通气设备的污染评估:两年经验

Contamination Assessment in Continuous Positive Airway Pressure Devices Using a Complete Disassembly Cleaning Protocol: Two Years of Experience.

作者信息

Kim Tae Jong, Kim Kyung Soo, Min Hyun Jin

机构信息

HAPPY PAP, Hwaseong, Republic of Korea.

Department of Otorhinolaryngology-Head and Neck Surgery, Chung-Ang University College of Medicine, Seoul, Republic of Korea.

出版信息

J Rhinol. 2025 Jul;32(2):99-103. doi: 10.18787/jr.2025.00027. Epub 2025 Jul 22.

DOI:10.18787/jr.2025.00027
PMID:40744700
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC12313536/
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Obstructive sleep apnea (OSA) is a prevalent disorder that is commonly managed with continuous positive airway pressure (CPAP) therapy. Although CPAP is clinically effective, issues related to device hygiene and contamination remain understudied. This study aims to present a practical protocol for CPAP disassembly and cleaning and to report the outcomes of its implementation over a 2-year period.

METHODS

We conducted a retrospective chart review of 359 OSA patients prescribed CPAP therapy between 2018 and 2025. Of these, 136 patients participated in a complimentary, comprehensive CPAP cleaning service. Contamination was assessed using a subjective visual analog scale (VAS) following photographic documentation of each device component. The relationship between contamination scores and device usage duration was analyzed.

RESULTS

Patients who received the cleaning service did not differ significantly from the overall cohort in terms of age, sex, apnea-hypopnea index, or average daily usage time, except that they had a significantly shorter total duration of usage. Contamination was found on all device components, including internal parts that are not routinely inspected. Positive correlations between contamination levels and usage duration were statistically significant for every component. The cleaning process required approximately 2 days per device and was feasible for routine clinical implementation.

CONCLUSION

CPAP devices accumulate visible contamination over time, emphasizing the need for standardized cleaning protocols. Our experience indicates that physician-led education, patient cooperation, and dedicated involvement of paramedical staff are essential in reducing contamination risks. Interdisciplinary collaboration is recommended to develop evidence-based guidelines for CPAP hygiene management.

摘要

背景与目的

阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)是一种常见疾病,通常采用持续气道正压通气(CPAP)治疗。尽管CPAP在临床上有效,但与设备卫生和污染相关的问题仍未得到充分研究。本研究旨在提出一种CPAP拆卸和清洁的实用方案,并报告其在两年期间的实施结果。

方法

我们对2018年至2025年间接受CPAP治疗的359例OSA患者进行了回顾性病历审查。其中,136例患者参加了免费的全面CPAP清洁服务。在对每个设备部件进行拍照记录后,使用主观视觉模拟量表(VAS)评估污染情况。分析污染评分与设备使用时长之间的关系。

结果

接受清洁服务的患者在年龄、性别、呼吸暂停低通气指数或平均每日使用时间方面与总体队列没有显著差异,只是他们的总使用时长明显较短。在所有设备部件上均发现了污染,包括通常不进行检查的内部部件。每个部件的污染水平与使用时长之间的正相关在统计学上均具有显著性。清洁过程每个设备大约需要2天,对于常规临床实施是可行的。

结论

随着时间的推移,CPAP设备会积累可见污染,这凸显了制定标准化清洁方案的必要性。我们的经验表明,医生主导的教育、患者的合作以及医护人员的积极参与对于降低污染风险至关重要。建议开展跨学科合作,制定基于证据的CPAP卫生管理指南。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/a1087ed9e270/jr-2025-00027f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/546d3c506c7a/jr-2025-00027f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/e3cb7763837d/jr-2025-00027f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/a1087ed9e270/jr-2025-00027f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/546d3c506c7a/jr-2025-00027f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/e3cb7763837d/jr-2025-00027f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5cb2/12313536/a1087ed9e270/jr-2025-00027f3.jpg

相似文献

1
Contamination Assessment in Continuous Positive Airway Pressure Devices Using a Complete Disassembly Cleaning Protocol: Two Years of Experience.采用完全拆解清洁方案的持续气道正压通气设备的污染评估:两年经验
J Rhinol. 2025 Jul;32(2):99-103. doi: 10.18787/jr.2025.00027. Epub 2025 Jul 22.
2
Educational, supportive and behavioural interventions to improve usage of continuous positive airway pressure machines in adults with obstructive sleep apnoea.旨在提高阻塞性睡眠呼吸暂停成年患者持续气道正压通气机使用情况的教育、支持和行为干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Jan 8(1):CD007736. doi: 10.1002/14651858.CD007736.pub2.
3
Tonsillectomy or adenotonsillectomy versus non-surgical management for obstructive sleep-disordered breathing in children.扁桃体切除术或腺样体扁桃体切除术与非手术治疗对儿童阻塞性睡眠呼吸障碍的疗效比较
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Oct 14;2015(10):CD011165. doi: 10.1002/14651858.CD011165.pub2.
4
Educational, supportive and behavioural interventions to improve usage of continuous positive airway pressure machines for adults with obstructive sleep apnoea.教育、支持性及行为干预措施,以提高阻塞性睡眠呼吸暂停成年患者持续气道正压通气机的使用率。
Cochrane Database Syst Rev. 2009 Apr 15(2):CD007736. doi: 10.1002/14651858.CD007736.
5
Drug therapy for obstructive sleep apnoea in adults.成人阻塞性睡眠呼吸暂停的药物治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2006 Apr 19(2):CD003002. doi: 10.1002/14651858.CD003002.pub2.
6
Effects of opioid, hypnotic and sedating medications on sleep-disordered breathing in adults with obstructive sleep apnoea.阿片类、催眠和镇静药物对阻塞性睡眠呼吸暂停成年患者睡眠呼吸障碍的影响。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jul 14(7):CD011090. doi: 10.1002/14651858.CD011090.pub2.
7
Continuous positive airway pressure (CPAP) for apnoea of prematurity.持续气道正压通气(CPAP)治疗早产儿呼吸暂停。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jul 18;7(7):CD013660. doi: 10.1002/14651858.CD013660.pub2.
8
Drug therapy for obstructive sleep apnoea in adults.成人阻塞性睡眠呼吸暂停的药物治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2013 May 31;2013(5):CD003002. doi: 10.1002/14651858.CD003002.pub3.
9
Continuous positive airway pressure (CPAP) during the postoperative period for prevention of postoperative morbidity and mortality following major abdominal surgery.术后持续气道正压通气(CPAP)预防腹部大手术后的术后发病率和死亡率。
Cochrane Database Syst Rev. 2014 Aug 1;2014(8):CD008930. doi: 10.1002/14651858.CD008930.pub2.
10
Adherence to continuous positive airway pressure for the treatment of obstructive sleep apnea in neurodegenerative diseases: A systematic review.神经退行性疾病中阻塞性睡眠呼吸暂停治疗的持续气道正压治疗依从性:系统评价。
Sleep Med Rev. 2023 Oct;71:101836. doi: 10.1016/j.smrv.2023.101836. Epub 2023 Aug 9.

本文引用的文献

1
Prognostic Factors Related to Sleep Quality in Patients With Obstructive Sleep Apnea After Positive Airway Pressure Therapy.经气道正压通气治疗后阻塞性睡眠呼吸暂停患者睡眠质量的相关预后因素
J Rhinol. 2024 Jul;31(2):86-92. doi: 10.18787/jr.2024.00014. Epub 2024 Jul 31.
2
Microbiome and Mycobiome Analyses of Continuous Positive Airway Pressure Devices.持续气道正压通气设备的微生物组和真菌微生物组分析
Clin Exp Otorhinolaryngol. 2024 Nov;17(4):292-301. doi: 10.21053/ceo.2024.00167. Epub 2024 Aug 13.
3
Level of Contamination of Positive Airway Pressure Devices Used in Obstructive Sleep Apnea.
阻塞性睡眠呼吸暂停中使用的正压通气设备的污染程度。
Clin Exp Otorhinolaryngol. 2024 May;17(2):160-167. doi: 10.21053/ceo.2024.00025. Epub 2024 Mar 19.
4
Worldwide prevalence and associated risk factors of obstructive sleep apnea: a meta-analysis and meta-regression.阻塞性睡眠呼吸暂停的全球患病率及相关危险因素:一项荟萃分析和元回归分析
Sleep Breath. 2023 Dec;27(6):2083-2109. doi: 10.1007/s11325-023-02810-7. Epub 2023 Mar 27.
5
International Consensus Statement on Obstructive Sleep Apnea.国际阻塞性睡眠呼吸暂停共识声明。
Int Forum Allergy Rhinol. 2023 Jul;13(7):1061-1482. doi: 10.1002/alr.23079. Epub 2023 Mar 30.
6
Association of CPAP bacterial colonization with chronic rhinosinusitis.持续气道正压通气细菌定植与慢性鼻-鼻窦炎的关系。
J Clin Sleep Med. 2013 Aug 15;9(8):747-50. doi: 10.5664/jcsm.2910.
7
Obstructive sleep apnea.阻塞性睡眠呼吸暂停
N Engl J Med. 1996 Jan 11;334(2):99-104. doi: 10.1056/NEJM199601113340207.