Commentary: Cultural adaptation and content validation of the Watson Caritas patient instrument for a Latin American Spanish context.
作者信息
Westergren Albert
机构信息
Professor and Healthcare Strategist, Faculty of Health Sciences, Kristianstad University, Sweden.
Skåne Region, Office for Psychiatry, Habilitation and Technical Aids, Sweden.
出版信息
J Res Nurs. 2025 Aug 1:17449871251333623. doi: 10.1177/17449871251333623.
Abstract
摘要
相似文献
1
Commentary: Cultural adaptation and content validation of the Watson Caritas patient instrument for a Latin American Spanish context.评论：针对拉丁美洲西班牙语环境对沃森关爱患者量表进行文化调适与内容效度验证
J Res Nurs. 2025 Aug 1:17449871251333623. doi: 10.1177/17449871251333623.
2
Cultural adaptation and content validation of the Watson Caritas patient instrument for a Latin American Spanish context.针对拉丁美洲西班牙语环境对沃森关爱患者量表进行文化调适与内容效度验证。
J Res Nurs. 2025 Aug 1:17449871251333620. doi: 10.1177/17449871251333620.
3
Transpersonal Caritas Relationship: A new concept from the unitary caring science framework of Jean Watson.超个人关爱关系：源自琼·沃森整体关爱科学框架的新概念。
Invest Educ Enferm. 2023 Nov;41(3). doi: 10.17533/udea.iee.v41n3e02.
4
Cross cultural adaptation and validation of the Latin American Spanish version of the Burn Specific Health Scale-Brief (BHSH-BE) questionnaire.《烧伤特异性健康量表简版（BHSH-BE）问卷》拉丁美洲西班牙语版本的跨文化适应与验证
Burns. 2025 Aug;51(6):107568. doi: 10.1016/j.burns.2025.107568. Epub 2025 Jun 4.
5
Translation, cultural adaptation, and assessment of the linguistic and content validity of the PG-SGA to the Spanish linguistic setting by cancer patients and healthcare professionals.癌症患者和医疗保健专业人员对 PG-SGA 进行翻译、文化适应性调整以及语言和内容效度评估，以适应西班牙语言环境。
Nutrition. 2024 Dec;128:112567. doi: 10.1016/j.nut.2024.112567. Epub 2024 Aug 28.
6
Spanish and Catalan Versions of the eHealth Literacy Questionnaire: Translation, Cross-Cultural Adaptation, and Validation Study.电子健康素养问卷的西班牙语和加泰罗尼亚语版本：翻译、跨文化调适和验证研究。
J Med Internet Res. 2024 May 10;26:e49227. doi: 10.2196/49227.
7
A multi-site cultural and linguistic adaptation of a hypospadias decision aid for Latinx communities.一种多地点的文化和语言适应的尿道下裂决策辅助工具，适用于拉丁裔社区。
J Pediatr Urol. 2024 Aug;20(4):674.e1-674.e9. doi: 10.1016/j.jpurol.2024.04.002. Epub 2024 Apr 9.
8
The Brief Observation of Symptoms of Autism: Validation study in a Latin American sample.自闭症症状简要观察：拉丁美洲样本中的验证研究。
Autism. 2025 Apr;29(4):896-906. doi: 10.1177/13623613241291098. Epub 2024 Dec 3.
9
Cultural adaptation of a digital therapeutic for insomnia for Spanish-speaking Hispanic adults in the United States: a qualitative study.针对美国说西班牙语的西班牙裔成年人的失眠数字疗法的文化适应性：一项定性研究。
Lancet Reg Health Am. 2025 Jul 1;48:101158. doi: 10.1016/j.lana.2025.101158. eCollection 2025 Aug.
10
Using content validity index methodology for cross-cultural translation of a patient-reported outcome measure for head and neck cancer.运用内容效度指数方法对一项头颈癌患者报告结局指标进行跨文化翻译。
Front Health Serv. 2025 Jun 20;5:1582127. doi: 10.3389/frhs.2025.1582127. eCollection 2025.
本文引用的文献
1
Instruments measuring behavioural aspects of the nurse-patient relationship: A scoping review.测量护士-患者关系行为方面的工具：范围综述。
J Clin Nurs. 2020 Jun;29(11-12):1808-1821. doi: 10.1111/jocn.14947. Epub 2019 Jun 25.
2
Evaluation of Authentic Human Caring Professional Practices.真实人文关怀专业实践的评估
J Nurs Adm. 2015 Dec;45(12):622-7. doi: 10.1097/NNA.0000000000000275.
3
Principles of Good Practice for the Translation and Cultural Adaptation Process for Patient-Reported Outcomes (PRO) Measures: report of the ISPOR Task Force for Translation and Cultural Adaptation.患者报告结局（PRO）测量指标翻译与文化调适过程的良好实践原则：国际药物经济学与结果研究协会（ISPOR）翻译与文化调适特别工作组报告
Value Health. 2005 Mar-Apr;8(2):94-104. doi: 10.1111/j.1524-4733.2005.04054.x.
4
Controversy and the Rasch model: a characteristic of incompatible paradigms?争议与拉施模型：不相容范式的一个特征？
Med Care. 2004 Jan;42(1 Suppl):I7-16. doi: 10.1097/01.mlr.0000103528.48582.7c.
Zotero 插件