Brand-Correa Lina
Faculty of Environmental and Urban Change, York University, Toronto, ON, Canada.
Int J Health Policy Manag. 2025;14:8912. doi: 10.34172/ijhpm.8912. Epub 2025 Feb 3.
In this commentary I aim to contribute to Ronald Labonté's recent editorial "Can a Well-Being Economy Save Us?" on the role of well-being economies in providing for everyone's needs within the limits of our planet. In particular, I add a couple of lessons from the COVID-19 pandemic that can provide the required inspiration to plot a path beyond capitalism - one that is based on hope that change is possible, one where our understanding of well-being is detached from economic growth, one where demand and excess are challenged and one where we go beyond the market to meet our needs.
在这篇评论中,我旨在为罗纳德·拉邦特最近的社论《幸福经济能拯救我们吗?》做出贡献,该社论探讨了幸福经济在地球资源限度内满足每个人需求方面的作用。特别是,我补充了一些来自新冠疫情的经验教训,这些经验教训能够提供所需的灵感,以规划一条超越资本主义的道路——一条基于变革可行的希望的道路,一条我们对幸福的理解与经济增长脱钩的道路,一条需求和过剩受到挑战的道路,以及一条我们超越市场来满足自身需求的道路。