Suppr超能文献

使用THYCA - 24问卷对甲状腺癌患者健康相关生活质量进行综合分析。

A comprehensive analysis of health-related quality of life in thyroid cancer patients using the THYCA-24 questionnaire.

作者信息

Dinh Thi Huyen, Nguyen Hoang-Bac, Nguyen Thi Bang-Suong, Pham Hong Tuan-Nam, Doan-Van Lam, Luu-Nguyen Trung-Thong, Nguyen Thi Hoe, Pham Hoang-Quan, Le Thi Xuan-Thao, Nguyen Kim-Hai

机构信息

University Medical Center Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, 700000, Vietnam.

The University of Medicine and Pharmacy at Ho Chi Minh City, Ho Chi Minh City, 700000, Vietnam.

出版信息

Sci Rep. 2025 Aug 13;15(1):29626. doi: 10.1038/s41598-025-15084-8.

Abstract

The THYCA-QoL 24 is a specific instrument designed to measure health-related quality of life (HRQoL) in patients with thyroid cancer (TC). This study aimed to evaluate the Vietnamese version of the THYCA-QoL (acceptability, validity, and reliability) and use this validated version to systematically assess longitudinal changes in HRQoL in this patient population before and after thyroidectomy, including adjuvant radioactive iodine (RAI) therapy to understand the impact of surgical intervention over time. The study was conducted in three steps: translation, validation, and evaluation of the THYCA-QoL questionnaire for the Vietnamese population. This process followed the EORTC guidelines. Internal consistency was measured using Cronbach's α, while convergent validity and internal structure of the scale were examined through Pearson correlation analysis. HRQoL data were collected from thyroid cancer patients, at a leading hospital in Southern Vietnam. A cohort comprising 280 patients was enrolled in this study. All participants presented with disease stage I or II at baseline assessment. Evaluation of the psychometric properties of the Vietnamese version of the Thyca-QoL revealed robust internal consistency (Cronbach's alpha = 0.937 for the overall scale) and a satisfactory scale-level Content Validity Index (S-CVI = 0.97). No statistically significant difference was observed in overall QoL scores between the pre-operative baseline and the 3-month post-operative assessment across most physical symptoms. Overall QoL scores did not differ significantly between the radioactive iodine (RAI) treatment group and the non-RAI group; however, within the RAI cohort, QoL impairment was primarily attributable to increased symptom burden, specifically problem swallowing, dry mouth, and abrupt tiredness. Patients undergoing total thyroidectomy reported higher mean symptom scores than those undergoing lobectomy, particularly in domains related to scarring and fatigue (p = 0.001). Multivariate analysis revealed that the presence of comorbidities (p = 0.01) and age (p = 0.04) were independently associated with poorer HRQoL. HRQoL assessment following thyroid cancer surgery is crucial for delivering patient-centered care, improving treatment outcomes, and advancing our understanding of this disease and its consequences for survivors.

摘要

THYCA-QoL 24是一种专门设计用于测量甲状腺癌(TC)患者健康相关生活质量(HRQoL)的工具。本研究旨在评估THYCA-QoL的越南语版本(可接受性、有效性和可靠性),并使用这个经过验证的版本系统地评估该患者群体在甲状腺切除术前和术后包括辅助放射性碘(RAI)治疗在内的HRQoL的纵向变化,以了解手术干预随时间的影响。该研究分三个步骤进行:对越南人群的THYCA-QoL问卷进行翻译、验证和评估。这个过程遵循了欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)的指南。使用Cronbach's α测量内部一致性,同时通过Pearson相关分析检查量表的收敛效度和内部结构。HRQoL数据收集自越南南部一家领先医院的甲状腺癌患者。本研究纳入了一个由280名患者组成的队列。所有参与者在基线评估时均表现为疾病I期或II期。对越南语版Thyca-QoL的心理测量特性评估显示出强大的数据收集自越南南部一家领先医院的甲状腺癌患者。本研究纳入了一个由280名患者组成的队列。所有参与者在基线评估时均表现为疾病I期或II期。对越南语版Thyca-QoL的心理测量特性评估显示出强大的内部一致性(整个量表的Cronbach's alpha = 0.937)和令人满意的量表水平内容效度指数(S-CVI = 0.97)。在大多数身体症状方面,术前基线和术后3个月评估之间的总体生活质量得分没有观察到统计学上的显著差异。放射性碘(RAI)治疗组和非RAI治疗组之间的总体生活质量得分没有显著差异;然而,在RAI队列中,生活质量受损主要归因于症状负担增加,特别是吞咽问题、口干和突然疲劳。接受全甲状腺切除术的患者报告的平均症状得分高于接受叶切除术的患者,特别是在与瘢痕形成和疲劳相关的领域(p = 0.001)。多变量分析显示,合并症的存在(p = 0.01)和年龄(p = 0.04)与较差的HRQoL独立相关HRQoL评估对于提供以患者为中心的护理、改善治疗结果以及推进我们对这种疾病及其对幸存者的影响的理解至关重要。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验