Maglalang Dale Dagar, Woo Bongki, Katigbak Carina, Park Michael, Choi Yoonsun, Takeuchi David T
Silver School of Social Work, New York University, 1 Washington Square North, 307, New York, NY, USA.
Center for Alcohol and Addiction Studies, Brown University School of Public Health, 121 S. Main Street, Box G-S121, Providence, RI, USA.
Asian Am J Psychol. 2025 Mar;16(1):2-10. doi: 10.1037/aap0000352. Epub 2024 Sep 23.
Cultural values influence health beliefs, attitudes, and behaviors. Given the history of pre-colonial Philippines and under Spanish, American, and Japanese colonization, Filipinos have unique cultural values that are understudied in relation to health outcomes. The objectives of this study are to (1) create and validate measurement scales of surface level Filipino cultural values and (2) examine its associations with depressive symptoms and substance use in a sample of Filipino Americans. We analyzed data from the Midwest Longitudinal Studies of Asian American Families (MLSAAF) collected in 2013 of Filipino American parents (n=376). We implemented factor analyses to create and validate the scales and ordinary least squares and logistic regressions to examine the associations between Filipino cultural values and depressive symptoms and substance use. Factor analyses produced five scales: hiya (dignity or shame) from parent, hiya in general, utang na loob (gratitude or solidarity), pakikisama (companionship), and bahala na (determination). Hiya from parent was positively associated with depressive symptoms and hiya in general was negatively associated with depressive symptoms and alcohol use until passing out. The findings demonstrate the nuanced and complex means that Filipino cultural values have influenced health outcomes in Filipino Americans. This study is the first of its kind to quantitatively measure surface level Filipino cultural values. Future studies should consider using the measurement scales to better understand how intergenerational trauma and resilience through cultural values influence other health beliefs, behaviors, and outcomes in Filipinos in the Philippines and in the diaspora.
文化价值观影响着健康观念、态度和行为。鉴于菲律宾前殖民时期以及在西班牙、美国和日本殖民统治下的历史,菲律宾人拥有独特的文化价值观,而这些价值观在与健康结果相关的研究中尚未得到充分探讨。本研究的目的是:(1)创建并验证菲律宾人表层文化价值观的测量量表;(2)在美籍菲律宾人样本中检验其与抑郁症状和物质使用的关联。我们分析了2013年收集的美籍菲律宾裔父母(n = 376)的美籍亚裔家庭中西部纵向研究(MLSAAF)的数据。我们进行了因子分析以创建和验证量表,并使用普通最小二乘法和逻辑回归来检验菲律宾文化价值观与抑郁症状和物质使用之间的关联。因子分析产生了五个量表:来自父母的“hiya”(尊严或羞耻)、一般意义上的“hiya”、“utang na loob”(感恩或团结)、“pakikisama”(融洽相处)和“bahala na”(听天由命)。来自父母的“hiya”与抑郁症状呈正相关,一般意义上的“hiya”与抑郁症状以及直到喝到不省人事的酒精使用呈负相关。研究结果表明,菲律宾文化价值观以细微而复杂的方式影响了美籍菲律宾人的健康结果。本研究是同类研究中首次对菲律宾人表层文化价值观进行定量测量。未来的研究应考虑使用这些测量量表,以更好地理解代际创伤以及通过文化价值观产生的复原力如何影响菲律宾国内和侨民中的菲律宾人的其他健康观念、行为和结果。