Thorlacius S, Aarli J A
Acta Neurol Scand. 1985 Oct;72(4):432-6. doi: 10.1111/j.1600-0404.1985.tb00896.x.
We examined the number of leucocytes and the concentration of total protein, albumin and IgG in the cerebrospinal fluid (CSF) from 46 patients with myasthenia gravis (MG) and 50 controls. Mean leucocyte number in the MG patients was 1634 cells/ml (controls 1244), mean total protein 0.38 g/l (controls 0.32), mean IgG 0.034 g/l (controls 0.025) and mean albumin 0.199 g/l (controls 0.176). No evidence of intrathecal IgG synthesis was demonstrated. The CSF was normal in most cases. When pathological changes occurred they were slight and could be attributed to associated diseases or to iatrogenic blood contamination of the CSF. We demonstrated that an artificial blood contamination of the CSF, although macroscopically undetectable, increased the CSF albumin concentration and the CSF albumin/serum albumin ratio considerably.
我们检测了46例重症肌无力(MG)患者和50例对照者脑脊液(CSF)中的白细胞数量以及总蛋白、白蛋白和IgG的浓度。MG患者的平均白细胞数量为1634个/毫升(对照者为1244个),平均总蛋白为0.38克/升(对照者为0.32克/升),平均IgG为0.034克/升(对照者为0.025克/升),平均白蛋白为0.199克/升(对照者为0.176克/升)。未发现鞘内IgG合成的证据。大多数情况下CSF是正常的。当出现病理变化时,变化轻微,可归因于相关疾病或CSF的医源性血液污染。我们证明,尽管CSF的人为血液污染在宏观上无法检测到,但它会显著增加CSF白蛋白浓度和CSF白蛋白/血清白蛋白比值。