Ameen Shahul, Sanish Aleesha, Babu Jerin, Thundathil Dony Thomas, Thomas Mincy M, Louismary Baby, Thekkekalam Leju Joseph
Samrudha Care Centre for Children, Pongamthanam, Kerala, India.
St. Thomas Hospital, Chethipuzha, Kerala, India.
Indian J Psychol Med. 2025 Aug 15:02537176251358098. doi: 10.1177/02537176251358098.
Adolescent boys with addictive behaviours often have comorbidities. India has scarce free short-term rehabilitation facilities for them. The Ministry of Social Justice funds one centre per state. In our centre in Kerala state, a low budget allowed full-time treatment staff of two counsellors and two nurses only. A yoga therapist, a clinical psychologist, and a psychiatrist visit part-time. This study aimed to develop a comprehensive care model within such staff constraints.
We collected screening and assessment tools from child psychiatry clinics and through a literature search. We chose activities and worksheets from adolescent-specific workbooks on therapeutic (e.g., motivational enhancement, mindfulness) and positive psychology (e.g., managing emotions or relations) techniques. The psychiatrist trained the counsellors in their application.
We utilised pre-available Malayalam (the local vernacular) versions of the Alcohol, Smoking, and Substance Involvement Screening Test and Strengths and Difficulties Questionnaire. We translated and content-validated DBD Rating Scale, Teen Addiction Severity Index, and Adolescent Smoking Consequences Questionnaire. From 11 workbooks, we chose 123 activities, considering patient needs and cultural relevance, and translated 17 worksheets. Counsellors found the the most useful workbook. Of the 49 inpatients from the past year, 41 had dual diagnoses, the commonest being conduct-dissocial disorder. Chart review revealed that 46 patients found the activities comprehensible and acceptable. Frequent staff change was a challenge.
We developed an adaptive, low-cost, feasible, and acceptable care model for addictive behaviours and common comorbidities. Its acceptability and effectiveness need to be evaluated in larger, more diverse samples.
有成瘾行为的青少年男孩往往患有合并症。印度为他们提供的免费短期康复设施稀缺。社会正义部在每个邦资助一个中心。在我们位于喀拉拉邦的中心,预算有限,仅有两名咨询师和两名护士作为全职治疗人员。一名瑜伽治疗师、一名临床心理学家和一名精神科医生兼职来访。本研究旨在在此类人员限制条件下开发一种综合护理模式。
我们从儿童精神病诊所收集并通过文献检索筛选评估工具。我们从针对青少年的工作手册中选择了关于治疗性(如动机增强、正念)和积极心理学(如情绪或关系管理)技术的活动及工作表。精神科医生对咨询师进行了这些工具应用方面的培训。
我们使用了预先存在的马拉雅拉姆语(当地方言)版本的《酒精、吸烟和物质使用筛查测试》以及《长处与困难问卷》。我们翻译并进行了内容效度验证的有《破坏性行为障碍评定量表》《青少年成瘾严重程度指数》和《青少年吸烟后果问卷》。从11本工作手册中,我们根据患者需求和文化相关性选择了123项活动,并翻译了17份工作表。咨询师们认为[此处原文缺失具体内容]是最有用的工作手册。在过去一年的49名住院患者中,41人有双重诊断,最常见的是品行 - 反社会型障碍。病历审查显示,46名患者认为这些活动易于理解且可接受。人员频繁变动是一个挑战。
我们为成瘾行为及常见合并症开发了一种适应性强、低成本、可行且可接受的护理模式。其可接受性和有效性需要在更大、更多样化的样本中进行评估。