Lach Agnieszka, Wilczak Maciej, Malinger Adam, Nowak Adrian, Piekarski Piotr, Mruczyński Adrian, Bednarek Kinga, Chmaj-Wierzchowska Karolina
Department of Maternal and Child Health and Minimally Invasive Surgery, Poznan University of Medical Sciences, 60-535 Poznan, Poland.
J Clin Med. 2025 Aug 9;14(16):5646. doi: 10.3390/jcm14165646.
Modern, small-diameter endoscopic instruments, such as resectoscopes (e.g., the GUBBINI System) and mini-hysteroscopes, are widely used in clinical practice. These tools allow endoscopic procedures to be conducted without cervical dilation, often in an outpatient setting, and under local anesthesia alone. : The present retrospective study aimed to analyze the perioperative and delayed complications of hysteroscopy performed under local anesthesia. This study also assessed the pain experienced during hysteroscopy under local anesthesia, depending on the type of procedure performed. : A retrospective analysis was conducted in 1945 patients who underwent hysteroscopy under local anesthesia at the Center for Hysteroscopy, Heliodor Święcicki Gynecological and Obstetrical Clinical Hospital, Karol Marcinkowski Medical University, Poznań, Poland, between January 2021 and December 2023. Hysteroscopic procedures were performed with the GUBBINI Mini Hystero-Resectoscope through a paracervical block using lignocaine. : The procedure was discontinued in 46 patients, accounting for 2.36% of all hysteroscopies. The most common reasons for procedure discontinuation were severe pain and uterine perforation, accounting for 52.8% and 13% of discontinued procedures, respectively. The complication rates were low: uterine perforation occurred in 0.3% of cases ( = 6), and late complications requiring readmission occurred in 0.2% ( = 3). The average pain intensity score for all the patients was 2 points (2.8 ± 2.14). : Our study confirmed that hysteroscopy performed under local anesthesia is a safe and effective diagnostic and therapeutic method for selected uterine pathologies, noting increased risks in cases such as extensive intrauterine adhesions. The low complication rates in both the perioperative and postoperative stages indicate the high safety profile of this procedure, particularly when performed by experienced personnel using standardized, validated protocols.
现代的小直径内窥镜器械,如电切镜(如古比尼系统)和微型宫腔镜,在临床实践中被广泛使用。这些工具使得内窥镜手术无需宫颈扩张即可进行,通常在门诊环境下,仅在局部麻醉下进行。:本回顾性研究旨在分析在局部麻醉下进行宫腔镜检查的围手术期和延迟并发症。本研究还根据所进行的手术类型评估了局部麻醉下宫腔镜检查期间经历的疼痛。:对2021年1月至2023年12月期间在波兰波兹南卡罗尔·马尔钦科夫斯基医科大学赫利奥多尔·斯维奇茨基妇产科临床医院宫腔镜中心接受局部麻醉下宫腔镜检查的1945例患者进行了回顾性分析。使用古比尼微型宫腔镜通过宫颈旁阻滞使用利多卡因进行宫腔镜手术。:46例患者的手术中断,占所有宫腔镜检查的2.36%。手术中断的最常见原因是剧痛和子宫穿孔,分别占中断手术的52.8%和13%。并发症发生率较低:子宫穿孔发生在0.3%的病例中(n = 6),需要再次入院的晚期并发症发生在0.2%(n = 3)。所有患者的平均疼痛强度评分为2分(2.8±2.14)。:我们的研究证实,局部麻醉下进行的宫腔镜检查是一种针对特定子宫病变的安全有效的诊断和治疗方法,同时指出在广泛宫腔粘连等情况下风险会增加。围手术期和术后阶段的低并发症发生率表明该手术具有很高的安全性,特别是由经验丰富的人员按照标准化、经过验证的方案进行操作时。