Suppr超能文献

罗马尼亚HIV感染者的心血管风险:一项初步案例研究。

Cardiovascular Risk in People Living with HIV: A Preliminary Case Study from Romania.

作者信息

Arbune Manuela, Plesea-Condratovici Alina, Arbune Anca-Adriana, Andronache Geanina, Plesea-Condratovici Catalin, Gutu Cristian

机构信息

Clinical Medical Department, "Dunarea de Jos" University, 800008 Galati, Romania.

Clinical Hospital for Infectious Diseases "Sf. Cuv. Parascheva", 800179 Galati, Romania.

出版信息

Medicina (Kaunas). 2025 Aug 15;61(8):1468. doi: 10.3390/medicina61081468.

Abstract

AIDS-related mortality has significantly decreased due to antiretroviral therapy (ART), leading to a substantial increase in average lifespan. Consequently, cardiovascular diseases have become a growing concern among people living with HIV (PLWH). This study aimed to assess the cardiovascular risk profile of people living with HIV receiving ART and to explore the association between traditional and HIV-related factors with increased cardiovascular risk. We conducted a case study involving 112 PLWH receiving ART at a specialized clinic in southeastern Romania to estimate cardiovascular risk (CVR) using the Data Collection on Adverse Events of Anti-HIV Drugs (D:A:D) score. For participants aged 40 and above, the SCORE2 algorithm was additionally applied. Most participants were male and under 40 years of age, including 34 individuals from Romania's distinct pediatric HIV cohort. We observed a substantial cardiovascular risk burden: abdominal obesity was present in 24.1% of participants, active smoking was reported by 55.4%, and over 70% had low physical activity levels. Among participants aged 40 and above, the D:A:D and SCORE2 scores were strongly correlated, with an average cardiovascular age exceeding chronological age by a mean of 7.5 years. Although CVR remained similarly low among subgroups of PLWH under 40, the prevalence of metabolic syndrome was higher in patients from the pediatric cohort compared to those diagnosed later. Traditional risk factors-such as age, obesity, hypertension, dyslipidemia, smoking, and alcohol use-as well as elevated C-reactive protein levels, were significantly associated with increased CVR. Residual inflammation in PLWH, despite complete viral suppression in combination with metabolic syndrome, is associated with increased cardiovascular risk even in younger and clinically stable populations. Routine integration of metabolic and cardiovascular risk screening into HIV care may support timely prevention and personalized management strategies starting at an early age.

摘要

由于抗逆转录病毒疗法(ART),与艾滋病相关的死亡率显著下降,导致平均寿命大幅增加。因此,心血管疾病已成为艾滋病毒感染者(PLWH)日益关注的问题。本研究旨在评估接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染者的心血管风险概况,并探讨传统因素和与艾滋病毒相关的因素与心血管风险增加之间的关联。我们进行了一项案例研究,涉及罗马尼亚东南部一家专科诊所的112名接受抗逆转录病毒治疗的艾滋病毒感染者,使用抗逆转录病毒药物不良事件数据收集(D:A:D)评分来估计心血管风险(CVR)。对于40岁及以上的参与者,还应用了SCORE2算法。大多数参与者为男性且年龄在40岁以下,其中包括来自罗马尼亚不同儿科艾滋病毒队列的34人。我们观察到了相当大的心血管风险负担:24.1%的参与者存在腹部肥胖,55.4%的参与者报告有主动吸烟行为,超过70%的参与者身体活动水平较低。在40岁及以上的参与者中,D:A:D评分和SCORE2评分高度相关,平均心血管年龄比实际年龄平均高出7.5岁。尽管40岁以下艾滋病毒感染者亚组的心血管风险仍然同样较低,但儿科队列患者的代谢综合征患病率高于后来确诊的患者。年龄、肥胖、高血压、血脂异常、吸烟和饮酒等传统风险因素,以及C反应蛋白水平升高,均与心血管风险增加显著相关。即使在年轻且临床稳定的人群中,艾滋病毒感染者尽管病毒得到完全抑制且合并代谢综合征,但残留炎症仍与心血管风险增加有关。将代谢和心血管风险筛查常规纳入艾滋病毒护理可能有助于从早年开始及时预防和制定个性化管理策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/092d/12388211/0569e1d051ce/medicina-61-01468-g0A1.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验