Daker Maelinda, Ahmad Munirah, Khoo Alan Soo-Beng, Tan Lu Ping, Chin Siok-Fong, Hwang Siaw San, Neilsen Paul M
Molecular Pathology Unit, Cancer Research Centre, Institute for Medical Research, National Institutes of Health, Ministry of Health, Shah Alam, Selangor 40170, Malaysia.
School of Engineering and Science, Faculty of Engineering, Computing and Science, Swinburne University of Technology Sarawak Campus, Kuching, Sarawak 93350, Malaysia.
Mol Clin Oncol. 2025 Aug 19;23(5):95. doi: 10.3892/mco.2025.2890. eCollection 2025 Nov.
Nasopharyngeal carcinoma (NPC) is a cancer arising from the epithelial cells of the nasopharynx, which is rare in Western countries but extremely prevalent in Borneo and the Southern China region. Present-day hurdles in NPC treatment that lead to poor quality of life and poor survival include distant metastasis and resistance to chemoradiotherapy. Silvestrol and its 5'''-epimer, episilvestrol, are compounds isolated from the plant , which is endemic to Borneo. Silvestrol, a protein synthesis inhibitor, preferentially inhibits the translation of cancer-associated mRNAs. CX-5461 is an inhibitor of RNA polymerase I that catalyzes rRNA synthesis. The present study sought to evaluate the potential of silvestrol as a new therapeutic for NPC with two authenticated NPC cell lines, C666-1 and HK1, and patient-derived xenografts. Concentration-response profiles were generated for silvestrol, episilvestrol, or CX-5461 as a single agent or in combination. Cell death and cell cycle progression studies were performed, followed by proteomics profiling. The findings of the present study showed that silvestrol and episilvestrol, in the nM range, inhibited NPC cells and patient-derived xenografts. While CX-5461 alone induced S and G/M phase arrest in NPC cells, silvestrol or episilvestrol synergized with CX-5461 to arrest NPC cells at G/G and increase NPC cell death. Differential protein expression profiling revealed that silvestrol-CX-5461 combination principally targeted processes critical to protein synthesis and downregulated proteins commonly upregulated in NPC, including eukaryotic initiation factor 5A (eIF5A), c-myc, and Cyclin D1. Combining a translation inhibitor with an rRNA synthesis inhibitor may synergize to prevent the synthesis of proteins that NPC cells depend on for growth and survival. Given that c-myc, Cyclin D1 and eIF5A are essential in cell cycle progression and cell proliferation, this finding puts forward a promising new synergistic treatment approach for NPC.
鼻咽癌(NPC)是一种起源于鼻咽上皮细胞的癌症,在西方国家较为罕见,但在婆罗洲和中国南方地区极为普遍。目前鼻咽癌治疗中导致生活质量差和生存率低的障碍包括远处转移和对放化疗的耐药性。白藜芦醇及其5'''-差向异构体表白藜芦醇是从婆罗洲特有的植物中分离出的化合物。白藜芦醇是一种蛋白质合成抑制剂,优先抑制癌症相关mRNA的翻译。CX-5461是一种催化rRNA合成的RNA聚合酶I抑制剂。本研究旨在用两种经过验证的NPC细胞系C666-1和HK1以及患者来源的异种移植模型评估白藜芦醇作为鼻咽癌新疗法的潜力。分别以白藜芦醇、表白藜芦醇或CX-5461作为单一药物或联合用药生成浓度-反应曲线。进行细胞死亡和细胞周期进程研究,随后进行蛋白质组学分析。本研究结果表明,纳摩尔浓度范围的白藜芦醇和表白藜芦醇可抑制NPC细胞和患者来源的异种移植瘤。虽然单独使用CX-5461可诱导NPC细胞发生S期和G/M期阻滞,但白藜芦醇或表白藜芦醇与CX-5461协同作用可使NPC细胞停滞于G/G期并增加NPC细胞死亡。差异蛋白质表达分析显示,白藜芦醇-CX-5461组合主要靶向对蛋白质合成至关重要的过程,并下调NPC中通常上调的蛋白质,包括真核起始因子5A(eIF5A)、c-myc和细胞周期蛋白D1。将一种翻译抑制剂与一种rRNA合成抑制剂联合使用可能产生协同作用,以阻止NPC细胞生长和存活所依赖的蛋白质的合成。鉴于c-myc、细胞周期蛋白D1和eIF5A在细胞周期进程和细胞增殖中至关重要,这一发现为鼻咽癌提出了一种有前景的新协同治疗方法。