Scher A T
AJR Am J Roentgenol. 1977 Jul;129(1):45-8. doi: 10.2214/ajr.129.1.45.
Among 525 patients who sustained trauma to the cervical spinal cord, 86 (16%) had unilateral locking of facets. If the diagnosis is not promptly made, neurological recovery of root deficit will be impaired and orthopedic deformity will result. Since there is often only minimal forward displacement at the site of dislocation, it is possible not only to miss the locking of facets but even to erroneously conclude that no fracture or dislocation is present. Rotation of the cervical spine above the level of dislocation results in a diagnostic appearance on the lateral view. Rotation of the spinous processes was seen in the anteroposterior view in only one-third of the cases. The necessity of obtaining x-rays which adequately demonstrate the lower cervical spine is emphasized and the technique briefly described.
在525例颈脊髓损伤患者中,86例(16%)出现单侧小关节交锁。如果不能及时做出诊断,神经根功能缺损的神经恢复将受到损害,并导致骨科畸形。由于脱位部位通常只有极小的向前移位,不仅可能漏诊小关节交锁,甚至可能错误地得出没有骨折或脱位的结论。脱位水平以上颈椎的旋转会在侧位片上产生诊断性表现。在前后位片上,仅三分之一的病例可见棘突旋转。强调了获取能充分显示下颈椎的X线片的必要性,并简要描述了相关技术。