Taïeb A, Pompougnac E, Hans P, Fontan I, Maleville J
Ann Dermatol Venereol. 1985;112(11):889-92.
A case of papular infantile acrodermatitis was evaluated in a twenty-two month-old child. Laboratory data showed the presence of a cytolytic hepatitis associated to an increase in circulating monocytes (1.500/mm3) with hyperbasophilic cells. Hepatitis B surface (HBs) antigen was detected in the serum, associated to anti-HBc antibodies of the IgM class, without detectable anti-HBs antibodies. Simultaneously, EBV serologic profiles were consistent with a primary infection. The authors review the clinical presentation of previously described cases according to their suspected cause, and discuss the etiologic role of both EBV and HBV in the hereby reported case.
对一名22个月大的丘疹性婴儿肢端皮炎患儿进行了评估。实验室数据显示存在细胞溶解性肝炎,伴有循环单核细胞增多(1500/mm³)及嗜碱性增强细胞。血清中检测到乙型肝炎表面(HBs)抗原,伴有IgM类抗-HBc抗体,未检测到抗-HBs抗体。同时,EB病毒血清学谱与原发性感染一致。作者根据疑似病因回顾了先前描述病例的临床表现,并讨论了EB病毒和乙肝病毒在本报告病例中的病因学作用。