• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

保留脾脏的微创远端胰腺切除术在保留和不保留脾血管情况下的短期和长期结果:保留脾血管手术在左侧门静脉高压中是一把“双刃剑”。

Short- and long-term outcomes after minimally invasive spleen-preserving distal pancreatectomy with and without preservation of the splenic vessels: splenic vessel-preserving procedure is a "double-edged sword" in left-sided portal hypertension.

作者信息

Watanabe Yusuke, Nakata Kohei, Abe Toshiya, Ideno Noboru, Ikenaga Naoki, Nakamura Masafumi

机构信息

Department of Surgery and Oncology, Graduate School of Medical Sciences, Kyushu University, 3-1-1 Maidashi, Higashi-Ku, Fukuoka, 812-8582, Japan.

出版信息

Surg Endosc. 2025 Sep 17. doi: 10.1007/s00464-025-12167-5.

DOI:10.1007/s00464-025-12167-5
PMID:40960541
Abstract

BACKGROUND

Spleen-preserving distal pancreatectomy (SPDP) involves splenic vessel preservation (Kimura procedure) and splenic vessel resection (Warshaw procedure). This study evaluated the short- and long-term outcomes of the minimally invasive (MI) Kimura and Warshaw SPDP.

METHODS

Medical records of 137 consecutive patients scheduled to undergo MI-SPDP (Kimura group, n = 72; Warshaw group, n = 65) between 2012 and 2024 were retrospectively reviewed.

RESULTS

The completion rate of the planned procedures was significantly lower in the Kimura group than in the Warshaw group (78% vs. 92%, P = 0.03). However, the patients experienced no major disadvantages due to procedural conversion. Most short-term outcomes were comparable between groups, with the exception of splenic infarction. The prevalence of radiological splenic infarction was significantly lower in the Kimura group than in the Warshaw group (5% vs. 38%, P < 0.01), although the splenic infarctions were clinically harmless. The incidence of perigastric and gastric intramural venous dilatation confirmed on computed tomography during follow-up was significantly lower in the Kimura group than in the Warshaw group (46% vs. 87%, P < 0.01; 21% vs. 39%, P = 0.04, respectively). The postoperative changes in splenic volume were significantly smaller in the Kimura group than in the Warshaw group (median, 17% vs. 28%, P = 0.04). However, 41% of patients in the Kimura group developed postoperative splenic venous stenosis during follow-up, most of whom had left-sided portal hypertension (LSPH), and postoperative splenic volume changes were significantly greater than those in patients who underwent the Warshaw procedure (median, 42% vs. 28%, P = 0.01).

CONCLUSIONS

In clinical practice, the short- and long-term outcomes of patients after both procedures were comparable. The Kimura procedure carries the potential risk of postoperative splenic venous stenosis during the follow-up period, which causes LSPH. Establishing the patient selection criteria and suitable surgical procedures to prevent splenic venous stenosis after the MI Kimura procedure is required.

摘要

背景

保留脾脏的远端胰腺切除术(SPDP)包括保留脾血管(木村术式)和切除脾血管(华沙术式)。本研究评估了微创(MI)木村和华沙SPDP的短期和长期疗效。

方法

回顾性分析2012年至2024年间连续137例行MI-SPDP患者的病历(木村组,n = 72;华沙组,n = 65)。

结果

木村组计划手术的完成率显著低于华沙组(78%对92%,P = 0.03)。然而,患者未因手术转换而出现重大不利情况。除脾梗死外,两组间大多数短期疗效相当。木村组放射性脾梗死的发生率显著低于华沙组(5%对38%,P < 0.01),尽管这些脾梗死在临床上并无危害。随访期间计算机断层扫描证实的胃周和胃壁内静脉扩张的发生率,木村组显著低于华沙组(分别为46%对87%,P < 0.01;21%对39%,P = 0.04)。木村组术后脾体积的变化显著小于华沙组(中位数,17%对28%,P = 0.04)。然而,木村组41%的患者在随访期间出现术后脾静脉狭窄,其中大多数患有左侧门静脉高压(LSPH),且术后脾体积变化显著大于接受华沙术式的患者(中位数,42%对28%,P = 0.01)。

结论

在临床实践中,两种手术患者的短期和长期疗效相当。木村术式在随访期间有术后脾静脉狭窄的潜在风险,可导致LSPH。需要制定患者选择标准和合适的手术方法以预防MI木村术后的脾静脉狭窄。

相似文献

1
Short- and long-term outcomes after minimally invasive spleen-preserving distal pancreatectomy with and without preservation of the splenic vessels: splenic vessel-preserving procedure is a "double-edged sword" in left-sided portal hypertension.保留脾脏的微创远端胰腺切除术在保留和不保留脾血管情况下的短期和长期结果:保留脾血管手术在左侧门静脉高压中是一把“双刃剑”。
Surg Endosc. 2025 Sep 17. doi: 10.1007/s00464-025-12167-5.
2
Kimura's vs Warshaw's technique for spleen preserving distal pancreatectomy: a systematic review and meta-analysis of high-quality studies.金氏与华氏技术在保留脾脏的胰体尾切除术的比较:高质量研究的系统评价和荟萃分析。
HPB (Oxford). 2023 Jun;25(6):614-624. doi: 10.1016/j.hpb.2023.02.009. Epub 2023 Mar 1.
3
Superiority of Robotic Over Laparoscopic Spleen-Preserving Distal Pancreatectomy With Warshaw Procedure for Reducing the Incidence of Postoperative Splenic Infarction.机器人辅助保脾胰远端切除术优于腹腔镜下 Warshaw 手术,可降低术后脾梗死发生率。
Surg Laparosc Endosc Percutan Tech. 2024 Oct 1;34(5):472-478. doi: 10.1097/SLE.0000000000001289.
4
A systematic review and meta-analysis of spleen-preserving distal pancreatectomy with preservation or ligation of the splenic artery and vein.保留或结扎脾动静脉的保脾远端胰腺切除术的系统评价和荟萃分析
Surgeon. 2016 Apr;14(2):109-18. doi: 10.1016/j.surge.2015.11.002. Epub 2015 Dec 23.
5
Robotic distal pancreatectomy using the Warshaw technique demonstrated superior short-term prognosis compared to the laparoscopic approach: propensity-matched cohort study.采用华肖技术的机器人远端胰腺切除术与腹腔镜手术相比,显示出更优的短期预后:倾向评分匹配队列研究。
Surg Endosc. 2025 May;39(5):3057-3067. doi: 10.1007/s00464-025-11686-5. Epub 2025 Mar 26.
6
Minimally invasive spleen-preserving distal pancreatectomy: Does splenic vessel preservation have better postoperative outcomes? A systematic review and meta-analysis.微创保留脾脏的远端胰腺切除术:保留脾血管是否具有更好的术后结局?一项系统评价和荟萃分析。
Hepatobiliary Pancreat Dis Int. 2015 Aug;14(4):346-53. doi: 10.1016/s1499-3872(15)60399-x.
7
Splenic vessels preserving versus Warshaw technique in spleen preserving distal pancreatectomy: A systematic review and meta-analysis.保留脾脏的胰体尾切除术中外伤性脾动静脉结扎与 Warshaw 技术的比较:一项系统评价和荟萃分析。
Int J Surg. 2022 Jul;103:106686. doi: 10.1016/j.ijsu.2022.106686. Epub 2022 May 20.
8
Natural History and Risk Factors of Splenic Infarction After Spleen-Preserving Distal Pancreatectomy Using the Warshaw Technique.采用Warshaw技术的保留脾脏的远端胰腺切除术后脾梗死的自然病史及危险因素
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2025 Sep 17. doi: 10.1002/jhbp.70009.
9
Short-term Outcomes After Spleen-preserving Minimally Invasive Distal Pancreatectomy With or Without Preservation of Splenic Vessels: A Pan-European Retrospective Study in High-volume Centers.保留脾脏的微创远端胰腺切除术伴或不伴脾血管保留后的短期结局:一项在高容量中心进行的泛欧洲回顾性研究
Ann Surg. 2023 Jan 1;277(1):e119-e125. doi: 10.1097/SLA.0000000000004963. Epub 2021 Jun 2.
10
Splenic Preservation Versus Splenectomy During Distal Pancreatectomy: A Systematic Review and Meta-analysis.胰体尾切除术期间脾脏保留与脾切除术的系统评价和Meta分析
Ann Surg Oncol. 2016 Feb;23(2):365-74. doi: 10.1245/s10434-015-4870-z.

本文引用的文献

1
Comparison of infectious complications after spleen preservation versus splenectomy during laparoscopic distal pancreatectomy for benign or low-grade malignant pancreatic tumors: A multicenter, propensity score-matched analysis.腹腔镜胰腺远端切除术治疗良性或低级别恶性胰腺肿瘤时保脾与脾切除术后感染并发症的比较:一项多中心、倾向评分匹配分析。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2023 Feb;30(2):252-262. doi: 10.1002/jhbp.1213. Epub 2022 Jul 13.
2
Current Status of Endoscopic Surgery in Japan: The 15th National Survey of Endoscopic Surgery by the Japan Society for Endoscopic Surgery.日本内镜外科的现状:日本内镜外科学会第 15 次全国内镜外科调查。
Asian J Endosc Surg. 2022 Apr;15(2):415-426. doi: 10.1111/ases.13012. Epub 2021 Dec 26.
3
Short-term Outcomes After Spleen-preserving Minimally Invasive Distal Pancreatectomy With or Without Preservation of Splenic Vessels: A Pan-European Retrospective Study in High-volume Centers.保留脾脏的微创远端胰腺切除术伴或不伴脾血管保留后的短期结局:一项在高容量中心进行的泛欧洲回顾性研究
Ann Surg. 2023 Jan 1;277(1):e119-e125. doi: 10.1097/SLA.0000000000004963. Epub 2021 Jun 2.
4
Comparison of the duration of hospital stay after laparoscopic or open distal pancreatectomy: randomized controlled trial.腹腔镜与开腹胰体尾切除术住院时间的比较:随机对照试验。
Br J Surg. 2020 Sep;107(10):1281-1288. doi: 10.1002/bjs.11554. Epub 2020 Apr 7.
5
Long term outcome after minimally invasive and open Warshaw and Kimura techniques for spleen-preserving distal pancreatectomy: International multicenter retrospective study.保脾胰体尾切除术微创与开腹 Warshaw 和 Kimura 技术的长期结果:国际多中心回顾性研究。
Eur J Surg Oncol. 2019 Sep;45(9):1668-1673. doi: 10.1016/j.ejso.2019.04.004. Epub 2019 Apr 8.
6
Minimally Invasive Versus Open Distal Pancreatectomy (LEOPARD): A Multicenter Patient-blinded Randomized Controlled Trial.微创与开腹远端胰腺切除术(LEOPARD):一项多中心患者盲法随机对照试验。
Ann Surg. 2019 Jan;269(1):2-9. doi: 10.1097/SLA.0000000000002979.
7
Minimally invasive preservation versus splenectomy during distal pancreatectomy: a systematic review and meta-analysis.微创保留与脾切除术在胰体尾切除术的对比:系统评价和荟萃分析。
J Hepatobiliary Pancreat Sci. 2018 Nov;25(11):476-488. doi: 10.1002/jhbp.569. Epub 2018 Aug 16.
8
Preservation or Ligation of Splenic Vessels During Spleen-Preserving Distal Pancreatectomy: A Meta-Analysis.保留脾脏的远端胰腺切除术中脾血管的保留或结扎:一项荟萃分析。
J Invest Surg. 2019 Nov;32(7):654-669. doi: 10.1080/08941939.2018.1449918. Epub 2018 Apr 11.
9
Geographical variation and trends in outcomes of laparoscopic spleen-preserving distal pancreatectomy with or without splenic vessel preservation: A meta-analysis.腹腔镜保留脾脏的胰体尾切除术(保脾术)联合或不联合脾血管保留术的结局的地理差异和趋势:一项荟萃分析。
Int J Surg. 2017 Sep;45:47-55. doi: 10.1016/j.ijsu.2017.07.078. Epub 2017 Jul 21.
10
The 2016 update of the International Study Group (ISGPS) definition and grading of postoperative pancreatic fistula: 11 Years After.国际研究小组(ISGPS)术后胰瘘定义与分级的2016年更新:11年后
Surgery. 2017 Mar;161(3):584-591. doi: 10.1016/j.surg.2016.11.014. Epub 2016 Dec 28.