Libíková H, Pogády J, Rajcáni J, Skodácek I, Ciampor F, Kocisová M
Acta Virol. 1979 May;23(3):231-9.
Cerebrospinal fluids (CSF) from 35 patients with senile or presenile dementia and from 13 patients with schizophrenia and related syndromes were examined in cell cultures with the aim to isolate Herpesvirus hominis 1 (HVH 1) or other viruses. Serum and CSF antibodies to HVH 1 and/or interferon in the patients indicated a recent HVH 1 antigenic or viral activity. In the CSF of two senile demented patients and of one patient with schizoaffective psychosis, agents of low virulence, causing a cytopathic effect in 3 or 4, but not more, subsequent passages were detected and identified as HVH 1 by immunofluorescence. A focus of cells containing HVH 1 antigen at the cell membrane and in cytoplasm was visualized by immunofluorescence in an explant from nucleus amygdalae from 1 of 6 patients with schizophrenia and related syndromes examined. In the original biopsy materials, various virus-like structures were found in nuclei and cytoplasm of astrocytes and neurocytes and in axons in the neuropil.
对35例老年性或早老性痴呆患者以及13例精神分裂症及相关综合征患者的脑脊液(CSF)进行了细胞培养检查,目的是分离人疱疹病毒1型(HVH 1)或其他病毒。患者血清和脑脊液中针对HVH 1的抗体和/或干扰素表明近期存在HVH 1抗原性或病毒活性。在2例老年性痴呆患者和1例分裂情感性精神病患者的脑脊液中,检测到低毒力病原体,在随后3至4代培养中产生细胞病变效应,但未超过此范围,并通过免疫荧光鉴定为HVH 1。在接受检查的6例精神分裂症及相关综合征患者中的1例杏仁核核外植体中,通过免疫荧光观察到细胞膜和细胞质中含有HVH 1抗原的细胞灶。在原始活检材料中,在星形胶质细胞、神经细胞的细胞核和细胞质以及神经纤维网的轴突中发现了各种病毒样结构。