Lamoureux G, Borduas A G
Clin Exp Immunol. 1966 Oct;1(4):363-76.
The serum and cerebrospinal fluid of patients with multiple sclerosis, in presence of human complement, caused destruction of glial cells and myelin in cultured nervous tissue, particularly in the acute stage of the disease. Cytotoxicity of the cerebrospinal fluid (CSF) was not wholly specific for multiple sclerosis, being observed also in cases of encephalitis and certain viral diseases. The degree of cytotoxicity of the CSF correlated with the increase in γ-globulin (IgG) in the cerebrospinal fluid. Immunoelectrophoresis studies of the CSF showed the presence in 50% of cases of an abnormal fast γ-globulin component. These findings have two important implications. Firstly they support the concept that demyelination in multiple sclerosis and related diseases is the result of an autoimmune process. Secondly they are useful for the laboratory diagnosis of multiple sclerosis and its differentiation from non-demyelinating disorders of the nervous system.
在人补体存在的情况下,多发性硬化症患者的血清和脑脊液会导致培养的神经组织中的神经胶质细胞和髓鞘破坏,尤其是在疾病的急性期。脑脊液(CSF)的细胞毒性并非多发性硬化症所特有,在脑炎和某些病毒性疾病中也可观察到。脑脊液的细胞毒性程度与脑脊液中γ-球蛋白(IgG)的增加相关。对脑脊液的免疫电泳研究表明,50%的病例中存在异常的快速γ-球蛋白成分。这些发现有两个重要意义。首先,它们支持了这样一种概念,即多发性硬化症及相关疾病中的脱髓鞘是自身免疫过程的结果。其次,它们有助于多发性硬化症的实验室诊断及其与神经系统非脱髓鞘疾病的鉴别。